
The Rolling Stones
Letra de Surprise, Surprise con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1964
- Género
- Rock
- Duración
- 2:32
Heard from friends of mine
Escuché de amigos míos
You been telling lies
Me has estado diciendo mentiras
How I was wrapped up in you
Cómo yo quedé envuelto en ti
But surprise, surprise
Pero sorpresa, sorpresa
Surprise, surprise
Sorpresa, sorpresa
I never wanted you that bad
Nunca te quise así de mal
'Cause I knew you was telling lies
Porque sabía que estabas diciendo mentiras
Knew you was telling lies
Sabía que estabas diciendo mentiras
I could see it in your eyes
Lo veía en tus ojos
Why did you have to
¿Por qué tenías que
Go and fool after
Ve y haz el tonto por ahí
We had got along so fine
Nos llevábamos tan bien
But surprise, suprise
Pero sorpresa, sorpresa
Surprise, surprise
Sorpresa, sorpresa
Ain't nothing strange to me
No hay nada extraño para mí
Knew you was telling lies
Sabía que estabas diciendo mentiras
Knew you was telling lies
Sabía que estabas diciendo mentiras
I could see it in your eyes
Podía verlo en tus ojos
Knew you was telling lies
Sabía que estabas diciendo mentiras
Knew you was telling lies
Sabía que estabas diciendo mentiras
I could see it in your eyes
Podía verlo en tus ojos
I hope you're proud of
Espero que estés orgullosa de
All your chasin' 'round
Todas tus carreras dando vueltas
Thinkin' I was alone all night
Pensando que estaba solo toda la noche
But surprise, suprise
Pero sorpresa, sorpresa
Surprise, surprise
Sorpresa, sorpresa
You're only foolin' yourself
Sólo te estás engañando a ti mismo
'Cause I knew you was telling lies
Porque yo sabía que estabas diciendo mentiras
Knew you was telling lies
Sabía que estabas diciendo mentiras
I could see it in your eyes
Podía verlo en tus ojos
Yeah, baby why did you have to go fool around
Sí, nena, ¿por qué tenías que irte a hacer la traviesa?
After we got along so fine
Después de que nos llevábamos tan bien
I knew you was tellin' lies and tellin' jive
Sabía que estabas diciendo mentiras y soltando pura juerga
Yes I did
Sí, lo supe
We got along so fine
Nos llevábamos tan bien
But I knew you was telling lies
Pero yo sabía que estabas diciendo mentiras
Knew you was talkin' jive
Sabía que estabas hablando en plan de jive
I could see it in your eyes
Podía verlo en tus ojos
Vocabulario clave
- heard
- oído
- friends
- amigosA1
- telling
- contandoA1
- lies
- mentiras
- how
- cómoA1
- wrapped
- envueltoB2
- surprise
- sorpresaA2
- never
- nuncaA1
- wanted
- queridoA1
- bad
- maloA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Surprise, Surprise?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.