
The Rose
Letra de Back To Me con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop, Ballad
- Duración
- 3:45
I can make you mad
Puedo hacerte enojar
I can make you scream
Puedo hacerte gritar
I can make you cry
Puedo hacerte llorar
I can make you leave
Puedo hacerte irte
I can make you hate me for everything
Puedo hacer que me odies por todo
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas conmigo
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas conmigo
Called me all day, but I never pick up
Me llamaste todo el día, pero nunca contesté
Instead of pulling my weight, always pushing my luck
En vez de echarme una mano, siempre empujas tu suerte
You gave me all that I could take, yeah, I took it all for granted
Me diste todo lo que podías dar; sí, yo lo di por sentado
Head up in the clouds, yeah, I never understand it
Con la cabeza en las nubes, sí, nunca lo entiendo
I remember thinking, I don't need you
Recuerdo haber pensado: no te necesito
But then time passed by and it's so untrue
Pero luego pasó el tiempo y es tan falso
Now I'm the rain over your parade, reason you're over me
Ahora soy la lluvia sobre tu desfile, por eso estás por encima de mí
Yeah, I always keep making the same mistakes
Sí, siempre sigo cometiendo los mismos errores
Maybe I never deserved you anyway
Tal vez igual nunca te merecí
I can make you mad
Puedo hacerte enojar
I can make you scream
Puedo hacerte gritar
I can make you cry
Puedo hacerte llorar
I can make you leave
Puedo hacer que te vayas
I can make you hate me for everything
Puedo hacer que me odies por todo
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas conmigo
I can make a world out of broken dreams
Puedo forjar un mundo con sueños rotos
I can make you say things you don't mean
Puedo hacer que digas cosas que no sientes
I can unmake all we were made to be
Puedo deshacer todo lo que estaba destinado a ser
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas conmigo
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas conmigo
Calling all day, tryna make things right
Te llamo todo el día, tratando de arreglarlo
Just to fuck it all up when I see you tonight
Solo para destrozarlo todo cuando te vea esta noche
Since you told me, "Hit the road"
Desde que me dijiste, "Lárgate"
I've been running on empty
He estado funcionando en vacío
If anything I know, it's how to ruin a happy ending
Si algo sé, es cómo arruinar un final feliz
And I remember when you still needed me
Y recuerdo cuando todavía me necesitabas
Don't know how I let it go so easily
No sé cómo lo dejé ir tan fácil
Now I'm the cloud to your sunny days, reason you run away
Ahora soy la nube de tus días soleados, la razón por la que te alejas
Don't know how I keep making the same mistakes
No sé cómo sigo cometiendo los mismos errores
Maybe I never deserved you anyway
Quizá nunca te merecí
I can make you mad
Puedo hacerte enfadar
I can make you scream
Puedo hacerte gritar
I can make you cry
Puedo hacerte llorar
I can make you leave
Puedo hacer que me dejes
I can make you hate me for everything
Puedo hacer que me odies por todo
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas a mí
I can make a world out of broken dreams
Puedo crear un mundo con sueños rotos
I can make you say things you don't mean
Puedo hacer que digas cosas que no sientes
I can unmake all we were made to be
Puedo deshacer todo lo que fuimos hechos para ser
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas a mí
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas a mí
I can unmake all we were made to be
Puedo deshacer todo lo que fuimos hechos para ser
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas a mí
I can make you mad
Puedo hacerte enojar
I can make you scream
Puedo hacerte gritar
I can make you cry
Puedo hacerte llorar
I can make you leave
Puedo hacerte irte
I can make you hate me for everything
Puedo hacer que me odies por todo
But I can't make you come back to me
Pero no puedo hacer que vuelvas conmigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mad
- enojadoB1
- scream
- gritarB2
- cry
- llorarA2
- can't
- no puedo
- come
- venirA1
- instead
- en vezB1
- pulling
- tirandoA2
- weight
- pesoA2
- pushing
- empujandoA2
- luck
- suerteA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Back To Me?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.