Troye Sivan
Letra de TALK ME DOWN con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:58
I wanna sleep next to you
Quiero dormir a tu lado
But that's all I wanna do right now
Pero es todo lo que quiero hacer ahora
And I wanna come home to you
Y quiero volver a casa contigo
But home is just a room full of my safest sounds
Pero el hogar es solo una habitación llena de mis sonidos más seguros
'Cause you know that I can't trust myself with my 3 a.m. shadow
Porque ya sabes que no puedo confiar en mí mismo con mi sombra de las 3 a.m.
I'd rather fuel a fantasy then deal with this alone
Prefiero alimentar una fantasía antes que enfrentar esto solo
I wanna sleep next to you
Quiero dormir a tu lado
But that's all I wanna do right now
Pero es todo lo que quiero hacer ahora
So come over now
Así que ven ahora
And talk me down
Y háblame para que me baje
I wanna hold hands with you
Quiero tomarte de la mano contigo
But that's all I wanna do right now
Pero es todo lo que quiero hacer ahora
And I wanna get close to you
Y quiero acercarme a ti
'Cause your hands and lips still know their way around, ooh
Porque tus manos y tus labios todavía saben el camino, oh
And I know I like to draw that line when it starts to get too real
Y sé que me gusta trazar esa línea cuando empieza a ponerse demasiado real
But the less time that I spend with you, the less you need to heal
Pero cuanto menos tiempo paso contigo, menos necesitas sanar
I wanna sleep next to you
Quiero dormir a tu lado
But that's all I wanna do right now
Pero es todo lo que quiero hacer ahora
So come over now and talk me down
Así que ven ahora y hablamos para calmarnos
And talk me down
Y háblame para que me baje
So if you don't mind, I'll walk that line
Así que, si no te importa, camino esa línea
Stuck on the bridge between us
Encerrados en el puente entre nosotros
Gray areas and expectations
Zonas grises y expectativas
But I'm not the one if we're honest, yeah
Pero no soy yo si somos honestos, sí
But I wanna sleep next to you
Pero quiero dormir junto a ti
And I wanna come home to you
Y quiero volver a casa contigo
I wanna hold hands with you
Quiero tomarte de la mano contigo
I wanna be close to you
Quiero estar cerca de ti
But I wanna sleep next to you
Pero quiero dormir junto a ti
And that's all I wanna do right now
Y eso es todo lo que quiero hacer ahora mismo
And I wanna come home to you
Y quiero volver a casa contigo
But home is just a room full of my safest sounds
Pero el hogar es solo una habitación llena de mis sonidos más seguros
So come over now
Así que ven ahora
And talk me down
Y háblame para que me baje
And talk me down
Y háblame para que me baje
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- know
- saberA1
- rather
- más bienA2
- sleep
- dormirA1
- way
- caminoA1
- full
- llenoA1
- hands
- manosA1
- sounds
- sonidosA1
- talk
- hablarA1
- i'm
- estoyC2
- one
- unoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de TALK ME DOWN?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Troye Sivan es un cantante y compositor pop australiano sudafricano y actor conocido por sus lanzamientos de synth-pop que destacan temas LGBTQ, junto con su trabajo actoral que incluye papeles en The Idol.