Troye Sivan
Letra de STUD con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:30
Hey stud, you can come with, you can come with me
Ey, tío, puedes venir, puedes venir conmigo
Meet me out front
Encuéntrame afuera
You got all the muscles and the features I want
Tienes todos los músculos y los rasgos que yo quiero
And I want, what I want, my love
Y yo quiero lo que quiero, mi amor
Oh, oh, oh, oh, oh
Hey tough, what's it like to be so big and strong and so buff?
Ey, tipo duro, ¿qué se siente ser tan grande, fuerte y tan cachas?
Everything I'm not but could I still be a hunk to you
Todo lo que no soy, pero aun así… ¿podría ser un tipo para ti?
Enough for you
Suficiente para ti
A stud to you
Un tipo duro para ti
Oh, oh, oh, oh, oh
Taking the fun out of fucks
Le quito la diversión a los foll—
Searching for something I'm not
Buscando algo que no soy
Knowing that you're not the one (you're the one for right now, yeah)
Sabiendo que no eres el indicado (eres el indicado para ahora mismo, sí)
But how much of me would you take?
Pero, ¿cuánto de mí me quitarías?
And how much of me would you change?
¿Y cuánto de mí cambiarías?
On second thought, don't say a thing ('cause you're the one for right now)
Pensándolo bien, no digas nada (porque tú eres la indicada para ahora)
Just let me believe that
Solo déjame creer que
You like what you seeing
Te gusta lo que estás viendo
When you're looking at me
Cuando me miras
And your heartbeat is speeding
Y tu corazón late más rápido
The seven hundred miles down highways, to Eden
Los setecientos millas por autopistas, hacia Edén
Like my body's the apple you're eating, yeah
Como si mi cuerpo fuera la manzana que estás mordiendo, sí
Hey stud, you can come with, you can come with me
Ey, tío, puedes venir, puedes venir conmigo
Meet me out front
Encuéntrame afuera
You got all the muscles and the features I want
Tienes todos los músculos y los rasgos que yo quiero
And I want, what I want, my love
Y yo quiero lo que quiero, mi amor
Oh, oh, oh, oh, oh
Stud, stud
Hey stud, you can come with, you can come with me
Ey, tío, puedes venir, puedes venir conmigo
Meet me out front
Encuéntrame afuera
You got all the muscles and the features I want
Tienes todos los músculos y los rasgos que yo quiero
And I want, what I want, my love
Y yo quiero lo que quiero, mi amor
Oh, oh, oh, oh, oh
You're into this, right?
¿Te va esto, cierto?
We should do this right
Deberíamos hacer esto bien
You can make my night
Puedes hacer que mi noche
We should do this right
Deberíamos hacer esto bien
You're into this, right?
¿Te va esto, cierto?
We should do this right
Deberíamos hacer esto bien
You can make my night
Puedes hacer que mi noche
We should do this right
Deberíamos hacer esto bien
Just let me believe that
Solo déjame creer que
You like what you seeing
Te gusta lo que estás viendo
When you're looking at me
Cuando me miras
And your heartbeat is speeding
Y tu corazón late más rápido
The seven hundred miles down highways, to Eden
Los setecientos millas por autopistas, hacia Edén
Like my body's the apple you're eating, yeah
Como si mi cuerpo fuera la manzana que estás mordiendo, sí
You're into this
Te va esto
We should do this
Esto deberíamos hacerlo
You're into this
Te va esto
You can make my night
Puedes hacer que mi noche
You're into this, right?
¿Te va esto, cierto?
You can make my night
Puedes hacer que mi noche
You're into this, right?
¿Te va esto, cierto?
You can read my mind (you're into this)
Puedes leerme la mente (te va esto)
My night
Mi noche
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- front
- frenteA1
- want
- quererA1
- what
- quéA1
- what's
- ¿qué es?A1
- come
- venirA1
- stud
- perno
- muscles
- músculosB1
- tough
- duroB2
- buff
- pulir
- i'm
- estoyC2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de STUD?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Troye Sivan es un cantante y compositor pop australiano sudafricano y actor conocido por sus lanzamientos de synth-pop que destacan temas LGBTQ, junto con su trabajo actoral que incluye papeles en The Idol.