Édith Piaf
Letra de Mon Dieu con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1961
- Género
- Ballad, French Pop
- Duración
- 3:26
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
Dios mío! Dios mío! Dios mío!
Laissez-le-moi encore un peu
Déjenmelo un poquito más
Mon amoureux
Mi amor
Un jour, deux jours, huit jours
Un día, dos días, ocho días
Laissez-le moi encore un peu
Déjenmelo un poquito más
À moi
Para mí
Le temps de s'adorer
El tiempo de adorarse
De se le dire
De decírselo
Le temps de se fabriquer
El tiempo de construirse
Des souvenirs
Hacer recuerdos
Mon Dieu! Oh oui mon Dieu
Dios mío! Oh sí, Dios mío
Laissez-le moi remplir un peu
Deja que me lo llene un poco
Ma vie
Mi vida
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
Dios mío! Dios mío! Dios mío!
Laissez-le moi encore un peu
Deja que me lo llene un poco más
Mon amoureux
Mi amorcito
Six mois, trois mois, deux mois
Seis meses, tres meses, dos meses
Laissez-le moi pour seulement
Déjenmelo para solo
Un mois
Un mes
Le temps de commencer
Es hora de empezar
Ou de finir
O de terminar
Le temps d'illuminer
El tiempo de iluminar
Ou de souffrir
O de sufrir
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
Dios mío! Dios mío! Dios mío!
Même si j'ai tort
Aunque esté equivocado
Laissez-le moi un peu
Déjenmelo un poco
Même si j'ai tort
Aunque esté equivocado
Laissez-le-moi encore
Déjenmelo otra vez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- seulement
- soloA1
- souvenirs
- recuerdosA1
- temps
- tiempoA1
- vie
- vidaA1
- dieu
- diosA1
- laissez-le-moi
- déjamelo
- encore
- todavíaA1
- peu
- pocoA1
- amoureux
- enamoradoA1
- jour
- díaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mon Dieu?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Édith Piaf fue una cantante francesa en la tradición de la chanson francesa, recordada por las grabaciones emblemáticas 'La vie en rose' y 'Non, je ne regrette rien' durante la mitad del siglo XX. Se la conocía por su prominencia en los cabarets de París y su aclamación internacional.