
AYLIVA
Letra de Wie ich bin con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Género
- Hip-Hop
- Duración
- 2:54
Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
Aguántame fuerte, no te vayas
Ich weiß nicht, wie man lebt ohne dich
No sé cómo se vive sin ti
Begreif's nicht, ich wein, ich
No lo entiendo; lloro, yo…
Will, dass es uns noch gibt
Quiero que todavía existamos los dos
Zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Tírame hacia ti por ti, cámbialo todo por ti, corre por ti
Dreh alles um mich herum
Dame la vuelta a todo a mi alrededor
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Para que te quedes conmigo, pero no te basta: hablas, pero no lo sientes
Frag, aber frag nicht, warum
Pregunta, pero no preguntes por qué
Sag mir, wie?
Dime cómo…
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Me encantaría irme, pero no sé cómo
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb?
Dime cómo, si te quiero?
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
No quiero irme, porque no sé cómo
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Solo quiero una vez más emborracharme con mi vestido rojo
Und du sagst, es geht vorbei
Y tú dices que se pasa
Aber wie? Ah
Pero ¿cómo? Ah
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
Lo dejé todo por ti, perdónate todo también
Sag, wie oft wollte ich denn geh'n, bis du mich wieder brauchst?
Dime cuántas veces quise irme hasta que volvieras a necesitarme?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
Y nadie me vio como tú me viste, lo sé
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
Oh, solo dime que lo sientes
Ich zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Me visto para ti, me rindo por ti, voy por ti, corro por ti
Dreh alles um mich herum
Dale la vuelta a todo lo que me rodea
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Para que te quedes conmigo, pero no te basta: hablas, pero no lo sientes
Frag, aber frag nicht, warum
Pregunta, pero no preguntes por qué
Sag mir, wie? Ah
Dime cómo… Ah
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Quisiera irme, pero no sé cómo
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb? Ah
Dime cómo, si te quiero… Ah
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
No quiero irme, porque no sé cómo
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Solo quiero una vez más llorar en mi vestido rojo
Und du sagst, es geht vorbei
Y tú dices que esto pasa
Aber wie, wenn ich dich lieb? Ah, ah
Pero, ¿y si te quiero? Ah, ah
(Ah)
(Ah)
Halt mich fest, halt mich fest
Abrázame, abrázame
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
Dime que me amas, oh Dios
Halt mich fest, halt mich fest
Abrázame, abrázame
Sag mir, dass du mich liebst, ah, ah
Dime que me amas, ah, ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mh
- mmm
- geh
- ve
- lauf
- corre
- dreh
- gira
- herum
- por ahí
- reicht
- alcanza
- frag
- pregunta
- sag
- di
- mei
- mi
- geht
- vaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Wie ich bin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
AYLIVA es una cantante alemana de ascendencia turca que interpreta baladas emocionales en la década de 2020. Es conocida por su composición sincera y su entrega vocal sentida.