Casper
Letra de So perfekt con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Bist du der, der sich nach vorne setzt?
¿Eres tú, el que se adelanta?
Den man beim Sport zu letzt, wählt?
¿Al que escogen al final cuando se practica deporte?
Sich quält zwischen Cheerleadern und Quarterbacks?
¿El que se machaca entre porristas y quarterbacks?
Den man in die Tonne steckt? Nicht dein Tag, jahrelang.
¿Al que tiran al cubo? No es tu día, durante años.
Dann in der Abschlussnacht ganz allein zum Ball gegang'.
Luego, en la noche de graduación, te fuiste al baile completamente solo.
Doch wenn schon scheiße Tanzen dann so, dass die ganze Welt es sieht.
Pero si es que ya vas a bailar una mierda, que sea de un modo que lo vea todo el mundo.
Mit Armen in der Luft, beiden Beinen leicht neben dem Beat.
Con los brazos en el aire, y los dos pies apenas a un lado del ritmo.
Und wenn du mit der Königin die Fläche verlässt,
Y cuando salgas de la pista con la reina,
Sag dir, diese Welt ist perfekt
Dite que este mundo es perfecto.
Perfekt!
¡Perfecto!
Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.
Tú ríes, tú lloras, tú brillas, tú pareces.
Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.
Tú te rasgas, tú muerdes, la cuaresma ya pasó.
Und wie du brennst, wie du wächst
Y cómo ardes, cómo creces
Wie du wächst
Cómo creces
Alles wird perfekt! Alles! Alles!
¡Todo será perfecto! ¡Todo! ¡Todo!
Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!
¡Todo será perfecto! Tan perfecto, ¡tan perfecto!
Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!
¡Todo será perfecto! Tan perfecto, ¡tan per-fec-to!
Du und dieser Körperklaus
Tú y este Klaus del cuerpo
Sie, diese Mörderbraut
Ella, esta novia asesina
Körperbau top, Kopfhörer auf
Cuerpo top, auriculares puestos
Dein Atem stickt und du stotterst ein paar Wörter raus
Tu aliento se atasca y mascullas unas cuantas palabras
Große Nase stört sie nicht, rote Haare steht sie drauf
Una nariz grande no la molesta; te tiene por las rojas y orgullosa
Bist schön,
Eres hermosa,
Du bist aus Gold
Tú eres de oro
Sitzt in deinem Monstertruck sonnenbrand-gebräunt
Te sientas en tu monster truck, tostada por el sol
Rollst los, hans dampf rammst alles weg
Te pones en marcha, hans, vapor a reventar, y lo arrasas todo
Mit dem Kopf durch die Wand, diese Welt ist perfekt
Con la cabeza contra la pared: este mundo es perfecto
Perfekt
Perfecto
Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.
Ríes, lloras, resplandeces, pareces.
Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.
Arañas, muerdes: pasó el tiempo del ayuno.
Und wie du brennst, wie du wächst
Y mira cómo ardes, cómo creces
Wie du wächst
Cómo creces
Alles wird perfekt! Alles! Alles!
¡Todo será perfecto! ¡Todo! ¡Todo!
Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!
¡Todo será perfecto! ¡Tan perfecto! ¡Tan per-fec-to!
Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!
¡Todo será perfecto! ¡Tan perfecto! ¡Tan per-fec-to!
Alles alles alles wird perfekt!
¡Todo, todo, todo será perfecto!
Alles alles alles wird perfekt!
¡Todo, todo, todo será perfecto!
Alles alles alles wird perfekt!
¡Todo, todo, todo será perfecto!
Alles alles alles wird perfekt!
¡Todo, todo, todo será perfecto!
So perfekt! So per-fekt!
¡Tan perfecto! ¡Tan per-fec-to!
Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!
¡Todo será perfecto! Tan perfecto! ¡Tan-per-fec-to!
Alles alles alles wird perfekt!
¡Todo todo todo será perfecto!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- vorne
- delanteA1
- setzt
- poneA2
- letzt
- últimoA2
- quält
- atormentaB2
- cheerleadern
- animadoras
- tonne
- tonelada
- steckt
- inserta
- tag
- díaA1
- jahrelang
- durante años
- dann
- entoncesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de So perfekt?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.