Die Prinzen
Letra de Deutschland con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2001
- Género
- Deutschrock
- Duración
- 3:43
Deutsch, deutsch
Alemán, alemán
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemán, alemán, alemán, alemán
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass...?" erfunden
Naturalmente, un alemán inventó: «¿Apuestas que…?»
Vielen Dank für die schönen Stunden
Muchas gracias por las hermosas horas
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Somos los clientes más amables de este mundo
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
Somos humildes, tenemos dinero
Die Allerbesten in jedem Sport
Los mejores en cada deporte
Die Steuern hier sind Weltrekord
Aquí los impuestos marcan récord mundial
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
Viaje por Alemania y quédese aquí
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Así esperamos a este tipo de visitantes
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Aquí puede vivir cualquiera a quien le guste
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
Somos el pueblo más amable de todo el mundo
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemán, alemán, alemán, alemán
Nur eine Kleinigkeit is' hier verkehrt
Solo hay una pequeña cosa que aquí va mal
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes fährt (Mercedes fährt)
Y es que Schumacher no maneja un Mercedes (Mercedes maneja)
Das alles ist Deutschland (oh), das alles sind wir (oh)
Todo esto es Alemania (oh), todo esto somos nosotros (oh)
Das gibt es nirgendwo anders, nur hier, nur hier
No existe en ningún otro sitio: solo aquí, solo aquí
Das alles ist Deutschland (oh), das sind alles wir
Todo esto es Alemania (oh), todos somos nosotros
Wir leben und wir sterben hier
Vivimos aquí y aquí morimos
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemán, alemán, alemán, alemán
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemán, alemán, alemán, alemán
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Y se les forma mucho a quienes opinan sobre Alemania
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
Y a algunos les parece genial ser un cabrón
Es gibt manchen, der sich gern über Kanaken beschwert
Hay algunos que se quejan con gusto de los canacos
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
Y cada año viaja a Tailandia a follar
Wir lieben unsre Autos mehr als unsre Frau'n
Amamos nuestros coches más que a nuestras mujeres
Denn deutschen Autos können wir vertrau'n
Porque a nuestros coches alemanes podemos confiar
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Dios solo besó la Tierra una vez
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Justo aquí, donde ahora está Alemania
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
En todas partes somos los mejores, naturalmente también en la cama
Und zu Hunden und Katzen besonders nett
Y a perros y gatos especialmente amables
Das alles ist Deutschland (oh), das alles sind wir (oh)
Todo esto es Alemania (oh), todo esto somos nosotros (oh)
Das gibt es nirgendwo anders, nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
No existe en ningún otro lugar, solo aquí, solo aquí (dos, tres, cuatro)
Das alles ist Deutschland (oh), das sind alles wir
Todo esto es Alemania (oh), y somos todo esto nosotros
Wir leben und wir sterben hier
Vivimos y morimos aquí
Wir sind besonders gut im Auf-die-Fresse-hau'n
Somos especialmente buenos en repartir golpes a la cara
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrau'n
Incluso en prender fuego se puede confiar en nosotros
Wir steh'n auf Ordnung und Sauberkeit
Nos gusta el orden y la limpieza
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
Estamos listos para la guerra en cualquier momento
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Un saludo a todo el mundo: aceptadlo de una vez
Wir können stolz auf Deutschland (Deutschland, Deutschland)
Podemos sentirnos orgullosos de Alemania (Alemania, Alemania)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Cerdo, cerdo, cerdo, cerdo
Schwein, Schwein
Cerdo, cerdo
Das alles ist Deutschland (oh), das alles sind wir (oh)
Todo esto es Alemania (oh), todo esto somos nosotros (oh)
Das gibt es nirgendwo anders, nur hier, nur hier
Esto no existe en ningún otro lugar, solo aquí, solo aquí
Das alles ist Deutschland (oh), das sind alles wir
Todo esto es Alemania (oh), somos todo nosotros
Wir leben und wir sterben hier
Vivimos y morimos aquí
Das alles ist Deutschland (oh), das alles sind wir (oh)
Todo esto es Alemania (oh), todo esto somos nosotros (oh)
Das gibt es nirgendwo anders, nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Esto no existe en ningún otro lugar, solo aquí, solo aquí (dos, tres, cuatro)
Das alles ist Deutschland (oh), das sind alles wir
Todo esto es Alemania (oh), somos todo nosotros
Wir leben und wir sterben hier
Vivimos y aquí morimos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- anders
- de otra maneraA2
- beschwert
- agraviadoA2
- jederzeit
- en cualquier momentoB1
- deutsch
- alemánA2
- freundlichsten
- más amableA1
- bescheiden
- modestoB1
- allerbesten
- el mejor
- jedem
- a cada
- steuern
- impuestosB1
- hier
- aquíA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Deutschland?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Die Prinzen son un grupo vocal alemán en la tradición del pop a cappella y la sátira de cabaret. Formados a principios de los años 90, son conocidos por letras de canciones que son satíricas y a menudo políticas, respaldadas por una mezcla de voces e instrumentos.