Faun
Letra de Federkleid con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Traditional
- Duración
- 4:43
Über die Heide, im ersten morgendlichen Schein
Sobre el brezal, en el primer brillo de la mañana
Ziehen die Vögel, wo mögen sie wohl morgen sein
Vuelan los pájaros: ¿dónde estarán mañana, quizá?
Ich folge dem Rauschen der Schwingen in das stille Moor
Sigo el rumor de las alas hacia el silencioso páramo
Uralte Lieder dringen aus den Nebeln vor
Antiguos cantos se abren paso desde la niebla
Komm und fliege mit uns fort
Ven y vuela con nosotros, lejos de aquí
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Deja que el viento te lleve, bien lejos de este lugar
Komm und flieg so hoch du kannst
Ven y vuela tan alto como puedas
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Hagamos que los cielos nos persigan en el baile
Nebel wie Seide streifen meine Haut so kühl
La niebla, como seda, roza mi piel, tan fresca
Weiter und weiter, wo find' ich meiner Sehnsucht Ziel?
Más y más allá… ¿dónde encuentro el destino de mi anhelo?
Ich schließe die Augen und mir sprießt ein Federkleid
Cierro los ojos y me brota un plumaje
Schon spür ich den Wind und mache meine Flügel weit
Ya siento el viento y abro mis alas
Komm und fliege mit uns fort
Ven y vuela con nosotros, lejos
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Deja que el viento te lleve, muy lejos de este lugar
Komm und flieg so hoch du kannst
Ven y vuela tan alto como puedas
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Hagamos cazar los cielos en el baile
Die Himmel in dir, wie kann ich sie wissen, kann sie seh'n?
Los cielos en ti: ¿cómo podría saberlos, podrías verlos?
Wir tanzen im Fluge, wie Sterne, die ihrer Wege zieh'n
Danzamos en el vuelo, como estrellas que siguen su camino
Komm und fliege mit uns fort
Ven y vuela con nosotros, lejos
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Deja que el viento te lleve, muy lejos de este lugar
Komm und flieg so hoch du kannst
Ven y vuela tan alto como puedas
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Sigamos la caza del cielo, bailando en danza
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- schein
- brilloA2
- morgen
- mañanaA1
- stille
- silencio
- flieg
- vuela
- jagen
- cazar
- tanz
- baile
- nebel
- niebla
- streifen
- franja
- kühl
- frescoA2
- sehnsucht
- añoranza
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Federkleid?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Faun es una banda alemana que mezcla folk pagano, música medieval y darkwave, utilizando instrumentos como el nyckelharpa, la gaita y el hurdy-gurdy. Son conocidos por sus voces multilingües y álbumes con temática fantástica, incluyendo Von den Elben, Midgard y Pagan.