Johannes Oerding
Letra de Auf die andere Seite (Akustik Solo) con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:23
Wie oft hab ich dir schon betrunken erzählt
¿Cuántas veces ya te he contado, borracho,
Was ich alles noch so vorhab'?
¿Todo lo que todavía planeo hacer?
Wie oft haben wir schon große Pläne geschmiedet
¿Cuántas veces ya forjamos grandes planes
Was im nächsten Jahr passiert?
Qué es lo que pasará el próximo año?
Doch keiner weiß
Pero nadie sabe
Wie viel uns denn noch bleibt
Cuánto nos quedará entonces
Wie viele Sommer noch kommen
Cuántos veranos más vendrán
Wie viele Winter es noch schneit
Cuántos inviernos más seguirán nevando
Hätte ich nur noch einen Tag zu leben
Si solo me quedara un día por vivir
Dann würde ich ihn gern' mit dir verbringen
Entonces me encantaría pasarlo contigo
Ich würde dir die ganze Zeit in deine Augen sehen
Te miraría todo el tiempo a los ojos
So kann ich dich auf die andere Seite mitnehmen
Así puedo llevarte al otro lado
Wie viele Länder haben wir noch nicht gesehen?
¿Cuántos países nos quedan por ver?
Hier und da müssen wir noch hin
Aquí y allá todavía tenemos que ir
Wie oft haben wir schon unser Leben verschoben?
¿Cuántas veces ya hemos pospuesto nuestra vida?
Ei, das ist morgen auch noch drin
Eh, eso también está en la lista para mañana
Schwer zu verstehen wie schnell sich Uhren drehen
Difícil entender qué rápido giran los relojes
Wie viele Sommer noch kommen
¿Cuántos veranos aún vendrán?
Wie viele Winter wir noch sehen
¿Cuántos inviernos aún veremos?
Und hätte ich nur noch einen Tag zu leben
Y si solo me quedara un día por vivir
Dann würde ich ihn gern' mit dir verbringen
Entonces me encantaría pasar tiempo con él contigo
Und ich würde dir die ganze Zeit in deine Augen sehen
Y yo te miraría todo el tiempo a los ojos
So kann ich dich auf die andere Seite mitnehmen
Así puedo llevarte al otro lado
Ohohohoh
So viele Fragen haben wir noch nicht gestellt
Tantas preguntas aún no hemos formulado
Genauso viele überhört
Igual cantidad hemos pasado por alto
Visionen, Träume, und Ideen sind eingeschlafen
Las visiones, los sueños y las ideas se han quedado dormidos
Ohne, dass man es bemerkt
Sin que nadie se dé cuenta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- alles
- todoA1
- andere
- otro(s)A1
- augen
- ojosA1
- dann
- entoncesA1
- ei
- huevoA1
- erzählt
- contadoA1
- ganze
- enteraA1
- gern
- con gustoA1
- gesehen
- vistoA1
- große
- grandeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Auf die andere Seite (Akustik Solo)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johannes Oerding es un cantautor alemán en los géneros pop y cantautor. Alcanzó prominencia nacional con su álbum debut Erste Wahl y es conocido por sus lanzamientos en alemán que ocupan las listas y su extensa gira.