
Johannes Oerding
Letra de Ich will noch nicht nach Hause con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:59
Einer schläft ein mit dem Kopf auf dem Tisch
Uno se duerme con la cabeza sobre la mesa
Und hinter der Theke, wird längst schon gewischt
Y tras el mostrador, hace rato que ya se está fregando
Und die Sonne, die klettert durch's Fenster, so wie'n Dieb
Y el sol, trepando por la ventana, como un ladrón
Und aus den kaputten Boxen kommt mein Lieblingslied
Y de esas cajas destrozadas sale mi canción favorita
Und ich will noch nicht nach Hause
Y todavía no quiero irme a casa
Es ist grad viel zu schön - all' das hier zu sehen
Ahora mismo está demasiado bonito—ver todo esto
Und ich will noch nicht nach Hause
Y todavía no quiero irme a casa
Es ist grad viel zu schön, um jetzt schon zu gehen
Es demasiado bonito como para irse ya
Die Füße im Sand und den Wind im Gesicht
Los pies en la arena y el viento en la cara
In tiefblauen Wellen, da bricht sich das Licht
En olas azul profundo, la luz se quiebra
Und der Tag wird vom Meer still verschluckt
Y el día lo devora en silencio el mar
Stück für Stück
Poco a poco
Die Zeit war so kurz, morgen geht's schon zurück
El tiempo fue tan corto; mañana ya volvemos
Und ich will noch nicht nach Hause
Y todavía no quiero irme a casa
Es ist grad viel zu schön - all' das hier zu sehen
Ahora mismo es demasiado bonito: ver todo esto
Und ich will, ich will noch nicht nach Hause
Y yo quiero, yo quiero, todavía no irme a casa
Es ist grad viel zu schön, um jetzt schon zu gehen
Es demasiado bonito ahora mismo como para irse ya
Aufs Taxi gewartet - endlich bei dir
Esperando el taxi—por fin contigo
Erster Stock Altbau, schön hast du's hier
Planta baja en un edificio antiguo, qué bien lo tienes aquí
Und fünf Stunden später nach Pizza und Bier
Y cinco horas después, pizza y cerveza
Ist der Moment perfekt, du neben mir
¿El momento es perfecto, tú a mi lado?
Und ich will noch nicht nach Hause
Y yo todavía no quiero irme a casa
Es ist grad viel zu schön, oh, all das hier zu sehen
Ahora mismo todo es demasiado hermoso, oh, ver todo esto
Und ich will, ich will noch nicht nach Hause, nein
Y yo quiero, yo quiero todavía no irme a casa, no
Es ist grad viel zu schön, um jetzt schon zu gehen
Ahora mismo es demasiado hermoso para irse ya
Es ist grad viel zu schön
Ahora mismo es demasiado hermoso
Oh, es ist grad viel zu schön
Oh, ahora mismo es demasiado hermoso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hier
- aquíA1
- jetzt
- ahoraA1
- kaputten
- rotoA1
- kommt
- vieneA1
- kopf
- cabezaA1
- kurz
- cortoA1
- licht
- luzA1
- meer
- marA1
- morgen
- mañanaA1
- perfekt
- perfectoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ich will noch nicht nach Hause?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johannes Oerding es un cantautor alemán en los géneros pop y cantautor. Alcanzó prominencia nacional con su álbum debut Erste Wahl y es conocido por sus lanzamientos en alemán que ocupan las listas y su extensa gira.