Johannes Oerding
Letra de Lass mich allein con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 3:52
Was du mir sagst,
Lo que me dices,
Will ich gar nicht wissen
ni siquiera quiero saber
Und was du denkst
y lo que piensas
Geht mich gar nichts an
no me importa en absoluto
Und wenn du jetzt gehst,
y si ahora te vas,
Werd' ich dich nicht vermissen
no voy a extrañarte
Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da
porque a partir de ahora ya no estoy para eso
Du weißt was du willst,
tú sabes lo que quieres,
Du stellst keine Fragen
no haces preguntas
Und das, was du willst,
y eso que tú quieres,
Das nimmst du dir
Eso te lo guardas
Und wenn du mich brauchst,
Y si me necesitas,
Brauchst du's nicht zu wagen
no tienes por qué atreverte a intentarlo
Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da
porque a partir de ahora no voy a estar para eso
Lass mich allein,
Déjame solo,
Lass mich einsam sein
Déjame estar en la soledad
Es ist okay
Está bien
Wie's mir ohne dich geht
cómo me va sin ti
Und ich versteh',
Y lo entiendo,
Wenn du mich nicht verstehst
si no me entiendes
Du hast gelacht,
Te has reído,
Als ich dir gesagt hab'
Cuando te dije
Das Ganze ist
Que todo esto es
Für dich nur irgendsoein Spiel
para ti solo cualquier juego.
Jetzt, wo du verloren hast,
Ahora que tú has perdido,
Kannst du deinen Schmerz behalten
puedes quedarte con tu dolor
Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da
Porque desde ahora ya no estoy más para eso.
Lass mich allein,
Déjame solo,
Lass mich einsam sein
Déjame estar solo y triste
Es ist okay
Está bien
Wie's mir ohne dich geht
Cómo me va sin ti
Und ich versteh',
Y yo entiendo...
Wenn du mich nicht verstehst
Si no me entiendes
Lass mich allein,
Déjame solo,
Lass mich einsam sein
Déjame estar solo y triste
Es ist okay
Está bien
Wie's so um mich steht
Cómo es que todo se mueve a mi alrededor
Geht mich längst nichts mehr an,
Hace tiempo que ya no me importa,
Wie's dir damit so geht
Cómo te va a ti con eso
Lass mich allein,
Déjame solo,
Lass mich einsam sein
Déjame estar solo
Es ist okay
Está bien
Wie's mir ohne dich geht
Cómo me va sin ti
Und ich versteh',
Y lo entiendo,
Wenn du mich nicht verstehst
Si no me entiendes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- denkst
- piensasA1
- geht
- vaA1
- gehst
- vasA1
- vermissen
- echar de menosA2
- dafür
- para esoA2
- ab
- fueraA2
- stellst
- ponesA2
- fragen
- preguntarA1
- brauchst
- necesitasA1
- wagen
- atreverseA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lass mich allein?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johannes Oerding es un cantautor alemán en los géneros pop y cantautor. Alcanzó prominencia nacional con su álbum debut Erste Wahl y es conocido por sus lanzamientos en alemán que ocupan las listas y su extensa gira.