
Johannes Oerding
Letra de Plan A con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 3:24
Oh, ja
Oh, sí
Wir haben einen Plan
Tenemos un plan
Alles andre ist egal
Todo lo demás da igual
Auch wenn wir uns verfahr'n
Aunque nos perdamos
Weil sowas manchmal passiert
Porque a veces pasa algo así
Vielleicht 'n andrer Plan, ey
Quizá otro plan, eh
Was, wenn wir keinen hab'n?
¿Y si no tenemos ninguno?
Denn die Idee von Plan B
Porque la idea de Plan B
Ist, dass Plan A funktioniert
Es que funcione el Plan A
Wenn man einmal sein Warum hat
Si ya encuentras tu porqué
Ist das Wie gar nicht so schwer
¿Es así de difícil no es
Steht in Großbuchstaben klein da an der Wand
Está en letras mayúsculas, pero en la pared dice lo contrario
Wenn man nur einen Versuch hat
Si solo tienes un intento
Ist Plan B halt gar nichts wert
Plan B, pues, no vale nada
Ja, das Ziel ist klar und der Weg dahin bleibt spannend
Sí, el objetivo está claro y el camino hasta allá sigue siendo emocionante
Ich hab gehört, wir soll'n früher an später denken
He oído que debemos pensar antes y en después
Doch wir woll'n lieber später auf früher trinken
Pero nosotros preferimos brindar después y antes
Und dass keiner von uns fragt: "Wieso hab'n wir's nicht getan?"
Y que ninguno de nosotros pregunte: “¿Por qué no lo hicimos?”
Wir haben einen Plan
Tenemos un plan
Alles andre ist egal
Todo lo demás da igual
Auch wenn wir uns verfahr'n
Aunque nos salga mal el rumbo
Weil sowas manchmal passiert
Porque a veces pasan cosas así
Vielleicht 'n andrer Plan, ey
Quizá haya un plan distinto, ey
Was, wenn wir keinen hab'n?
¿Y si no tenemos ninguno?
Denn die Idee von Plan B
Porque la idea del Plan B
Ist, dass Plan A funktioniert
Es que el Plan A funcione
Stell dir vor, wir steh'n da oben
Imagínate que estamos ahí arriba
Auf 'nem Drahtseil balancierend
Balanzeándonos por una cuerda de acero
Und fall'n und umdreh'n sind keine Option'n (sind keine Option'n)
Y caer y dar la vuelta no es una opción (no es una opción)
Unter uns kein Netz, nur Boden
Debajo de nosotros, nada de red: sólo suelo
Doch uns kann gar nichts passier'n
Pero a nosotros no nos puede pasar nada
Denn das Ziel ist klar und den Weg, den finden wir schon (den finden wir schon, oh, ja)
Porque el objetivo está claro y el camino, ya lo encontraremos (ya lo encontraremos, oh, sí)
Ich hab gehört, wir soll'n früher an später denken
He oído que debemos pensar antes en después
Doch wir woll'n lieber später auf früher trinken
Pero nosotros preferimos brindar después antes que antes
Und dass keiner von uns fragt: "Wieso hab'n wir's nicht getan? "
Y que ninguno de nosotros pregunte: "¿Por qué no lo hicimos?"
Wir haben einen Plan
Tenemos un plan
Alles andre ist egal
Todo lo demás da igual
Auch wenn wir uns verfahr'n
Aunque nos desviemos
Weil sowas manchmal passiert
Porque a veces pasan cosas así
Vielleicht 'n andrer Plan, ey
Quizá otro plan, ey
Was, wenn wir keinen hab'n?
¿Y si no lo tenemos?
Denn die Idee von Plan B
Porque la idea del Plan B
Ist, dass Plan A funktioniert (oh, ja)
es que el Plan A funciona (oh, sí)
Denn die Idee von Plan B
Porque la idea del Plan B
Ist, dass Plan A funktioniert (heh, mmh)
es que el Plan A funciona (eh, mmm)
Denn die Idee von Plan B
Porque la idea del Plan B
Ist, dass Plan A funktioniert (wouh)
es que el Plan A funciona (wouh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- klein
- pequeñoA1
- lieber
- preferidoA1
- manchmal
- a vecesA1
- nichts
- nadaA1
- oben
- arribaA1
- schwer
- difícilA1
- später
- más tardeA1
- steht
- estáA1
- trinken
- beberA1
- vielleicht
- quizáA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Plan A?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johannes Oerding es un cantautor alemán en los géneros pop y cantautor. Alcanzó prominencia nacional con su álbum debut Erste Wahl y es conocido por sus lanzamientos en alemán que ocupan las listas y su extensa gira.