Johannes Oerding
Letra de Tetris con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:56
Du gehst Behutsam über Scherben
Cruzas con cuidado sobre los cristales rotos
Und es regnet Schutt und Asche auf dein Kopf
Y llueve escombro y ceniza sobre tu cabeza
Siehst große Träume kleiner werden
Ves cómo los grandes sueños se hacen pequeños
Hast so lange auf das Gegenteil gehoft
Has esperado tanto el contrario
Die schöne Zeit rinnt dir durch deine Finger
El hermoso tiempo se te escurre entre los dedos
Von Rechts und Links da peitsch der kalte Wind
A derecha e izquierda te azota el viento helado
Das alte Labyrinth aus Tausend Trümmern
El viejo laberinto de mil escombros
Ey kannst du das Ende sehn, wo's neu Beginnt
Ey, ¿puedes ver el final, donde empieza lo nuevo?
Räum aus dem Weg was im Weg ist
Retira de en medio lo que estorba
auch wenn alles verdreht ist
aunque todo esté torcido
Räum aus dem Weg was im Weg ist
Aparta lo que estorba en tu camino
Und spiel dein Leben wie Tetris
Y juega tu vida como Tetris
Mit Feuer leuchtest du ins Dunkle
Con fuego alumbras hacia la oscuridad
Die Erde bebt der Boden reisst schon auf
La tierra tiembla, el suelo ya se abre
Hast deine Geister überwunden
Has vencido a tus fantasmas
Du bist Kolumbus, Forrest Gump Indiana Jones
Eres Colón, Forrest Gump, Indiana Jones
Pfeile aus den Wänden in den Gängen
Flechas salen de las paredes por los pasillos
Von Rechts und Links kommen Felsen angerollt
De la derecha y la izquierda ruedan rocas
Egal wie Gross sie sind du kannst sie sprengen
Da igual lo grandes que sean: puedes hacerlas saltar
Wenn der Staub verzieht, siehst du oft erst das Gold
Cuando el polvo se despeja, a menudo ves primero el oro
Räum aus dem Weg was im Weg ist
Aparta de tu camino lo que estorba
auch wenn alles verdreht ist
aunque todo esté torcido
Räum aus dem Weg was im Weg ist
Aparta de tu camino lo que estorba
Und spiel dein Leben wie Tetris
y juega tu vida como Tetris
Räum aus dem Weg was im Weg ist
Aparta de tu camino lo que estorba
auch wenn alles verdreht ist
aunque todo esté torcido
Räum aus dem Weg was im Weg ist
Aparta de tu camino lo que estorba
Und spiel dein Leben wie Tetris
y juega tu vida como Tetris
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- behutsam
- cuidadosoB2
- scherben
- fragmentos
- schutt
- escombros
- asche
- ceniza
- gegenteil
- lo contrarioA2
- gehoft
- patioB1
- rinnt
- se derrama
- peitsch
- látigo
- alte
- antiguoA1
- tausend
- mil
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tetris?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johannes Oerding es un cantautor alemán en los géneros pop y cantautor. Alcanzó prominencia nacional con su álbum debut Erste Wahl y es conocido por sus lanzamientos en alemán que ocupan las listas y su extensa gira.