
Johannes Oerding
Letra de Turbulenzen con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:40
Du fällst 100 Meter tief
Caes 100 metros hacia abajo
Und greifst vergeblich nach dem Fallschirm
Y extiendes la mano en vano buscando el paracaídas
Und die Anschnall-Zeichen geh'n nicht aus
Y los avisos de abrocharse el cinturón no se apagan
Du wirst von links nach rechts gedrückt
Te empujan de izquierda a derecha
Und dein oben ist jetzt unten
Y lo de arriba ahora es abajo
Du denkst, der Sturzflug hört wohl nicht mehr auf
Crees que la caída en picado ya no termina
Zieh den Kopf ein, schnall dich an
Encoge la cabeza, abróchate
Lehn dich ganz entspannt zurück
Recuéstate por completo, con calma
Halt durch, nur für 'nen Augenblick
Aguanta, solo por un instante
Denn das sind alles, alles nur Turbulenzen
Porque todo esto son, todo, solo turbulencias
Dein Flugzeug tanzt bloß mit dem Wind
Tu avión solo baila con el viento
Das sind alles, alles nur Turbulenzen
Son todas, todas, solo turbulencias
Und die gehen so schnell, wie sie gekomm'n sind
Y se van tan rápido como llegaron
Es dauert nur einen Moment
Solo tarda un momento
Ey, die Luft wird langsam dünn
Ey, el aire se vuelve poco a poco más fino
Um dich rum nur Blitz und Donner
A tu alrededor solo hay relámpagos y truenos
Und du fängst jetzt laut zu beten an
Y ahora empiezas a rezar en voz alta
Dein Herz fängt an zu flimmern
Tu corazón empieza a parpadear
Doch so ein Sturm ist nicht für immer
Pero una tormenta así no es para siempre
Zumindest nicht dein Leben lang
Al menos no toda la vida
Zieh den Kopf ein, schnall dich an
Echa la cabeza adentro, abróchate el cinturón
Denn es ist so, wie es ist
Porque es así, así es
Halt durch und halt dich fest
Aguanta y no te sueltes
Denn das sind alles, alles nur Turbulenzen
Porque todo eso, todo eso son solo turbulencias
Dein Flugzeug tanzt bloß mit dem Wind
Tu avión solo baila con el viento
Das sind alles, alles nur Turbulenzen
Todo eso, todo eso son solo turbulencias
Und die gehen so schnell, wie sie gekomm'n sind
Y se van tan rápido como llegaron
Es dauert nur einen Moment
Solo dura un momento
Oh yeah, es geht auf, es geht ab
Oh yeah, ¡arranca, va, despega!
Es geht auf, es geht ab
¡Arranca, va, despega!
Und sie gehen genauso schnell, wie sie gekomm'n sind
Y van igual de rápido, como llegaron
Und die Landung, die schaffst du auch blind
Y el aterrizaje, también lo logras a ciegas
Alles, alles nur Turbulenzen
Todo, todo son solo turbulencias
Dein Flugzeug tanzt bloß mit dem Wind, oh ja
Tu avión baila nomás con el viento, oh sí
Das sind alles, alles nur Turbulenzen
Son todo, todo solo turbulencias
Und die gehen so schnell, wie sie gekomm'n sind
Y se van tan rápido como llegaron
Oh ja ja ja, die gehen so schnell, wie sie gekomm'n sind
Oh sí, sí, sí, se van tan rápido como llegaron
Es dauert nur einen Moment
Solo tarda un momento
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- laut
- fuerteA1
- leben
- vivirA1
- links
- izquierdaA1
- luft
- aireA1
- oben
- arribaA1
- rechts
- derechaA1
- schaffst
- lograsA1
- schnell
- rápidoA1
- tanzt
- bailaA1
- unten
- abajoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Turbulenzen?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johannes Oerding es un cantautor alemán en los géneros pop y cantautor. Alcanzó prominencia nacional con su álbum debut Erste Wahl y es conocido por sus lanzamientos en alemán que ocupan las listas y su extensa gira.