
Claudio Baglioni
Letra de Ballata (Un azzurro lungo un sogno) con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1998
- Género
- Pop, Ballad
- Duración
- 5:18
Tutto l'azzurro sia con te
Que todo lo azul esté contigo
Più che un cielo può dare
Más de lo que puede darte un cielo
Più libero del mare
Más libre que el mar
Quando d'azzuro è
Cuando de azul es
Tutto l'azzurro sia per te
Que todo el azul sea para ti
Più ferro di una spada
Más hierro que una espada
Più asfalto di una strada
Más asfalto que una calle
Per quanto azzurro c'è
Por mucho azul que haya
Oltre l'orizzonte che hai di fronte tu
Más allá del horizonte que tienes delante
Dentro acqua di fonte giovane e blu
Dentro, agua de fuente joven y azul
Quando ad occidente un cuore ardente giù
Cuando al occidente un corazón ardiente abajo
Cade e non si sente più
Cae y ya no se oye
Un azzurro lungo un sogno
Un azul largo en un sueño
Che mi ha fatto vivere
Que me ha hecho vivir
Quando un tempo avrai bisogno
Cuando un día necesites
Volerà da me a te
Volará de mí hacia ti
Tutto l'azzurro sia su te
Que todo el azul caiga sobre ti
Più luce di un gioiello
Más luz que una joya
Più pace di un ruscello
Más paz que un arroyo
Dove più azzurro è
Donde más azul hay
In un giorno santo, in un canto che
En un día sagrado, en un canto que
Come un vecchio incanto parli di me
Como un viejo hechizo habla de mí
Quando non c'è vento e più lento è
Cuando no hay viento y más lento es
Tutto il resto e sento te
Todo lo demás y siento que estás tú
Un azzurro lungo un sogno
Un azul largo en un sueño
Che mi ha fatto vivere
Que me hizo vivir
Quando un tempo avrai bisogno
Cuando llegue el tiempo en que me necesites
Volerà da me a te
Volará de mí hacia ti
Quell'azzurro lungo un sogno
Ese azul largo en un sueño
Volerà da me a te
Volará de mí hacia ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- azzurro
- azul claroB1
- dare
- darA1
- azzuro
- azul claro
- ferro
- hierroB1
- spada
- espadaB2
- orizzonte
- horizonte
- acqua
- aguaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ballata (Un azzurro lungo un sogno)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Claudio Baglioni es un cantautor y actor italiano nacido en Roma en 1951. Es conocido por su larga carrera discográfica en RCA y Sony Music y por escribir el himno oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín.