Langbeats
Il mattino si è svegliato – Claudio Baglioni

Claudio Baglioni

Letra de Il mattino si è svegliato con traducción en Español

Idioma
Italiano
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
1974
Género
Pop, Ballad
Duración
3:33
  1. Il mattino si è svegliato

    La mañana se ha despertado

  2. E disteso s'è contro il cielo

    Y tendido quedó frente al cielo

  3. Mentre il prato si è sposato già

    Mientras el prado ya se ha desposado

  4. A uno spicchio di sole più in là

    A un trocito de sol, un poco más allá

  5. Ed un passero, tutto intento

    Y un gorrión, todo empeñado

  6. A beccar qua e là tra il frumento

    En picotear aquí y allá entre el grano

  7. E la nebbia lenta sale su

    Y la niebla lenta sube

  8. E lo stagno non dorme già più

    Y el estanque ya no duerme más

  1. E la luce ritrova i colori

    Y la luz recupera los colores

  2. Tra le foglie dei vecchi filari

    Entre las hojas de los viejos parrales

  3. Mi sento vero

    Me siento de verdad

  4. Come questo cielo chiaro

    Como este cielo claro

  5. Ed un pensiero

    Y un pensamiento

  6. Torna dolcemente

    Vuelve dulcemente

  7. Dentro la mia mente

    Dentro de mi mente

  8. E soffiare piano piano

    Y soplar despacio, despacio

  9. Su quel fiore lì così strano

    Sobre esa flor, tan extraña

  10. E pensare mentre soffio che sembra neve

    Y pensar mientras soplo que parece nieve

  11. Ma neve non è

    Pero no es nieve

  12. E poi correre quasi volando

    Y luego correr casi volando

  13. Tra i papaveri mossi dal vento

    Entre amapolas mecidas por el viento

  14. Mi sento vero

    Me siento verdadero

  15. Come l'aria che respiro

    Como el aire que respiro

  16. Ed un pensiero

    Y un pensamiento

  17. Sempre più impaziente

    Cada vez más impaciente

  18. Dentro la mia mente

    Dentro de mi mente

  19. Il mattino si è svegliato

    La mañana se ha despertado

  20. E mi accorgo che

    Y me doy cuenta de que

  21. Voglio te

    Te quiero

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

disteso
tendidoC1
contro
contraA1
prato
pradoC1
già
yaA1
spicchio
cuña
sole
solA1
là
allíA1
passero
gorrión
tutto
todoA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Il mattino si è svegliato?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Claudio Baglioni es un cantautor y actor italiano nacido en Roma en 1951. Es conocido por su larga carrera discográfica en RCA y Sony Music y por escribir el himno oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín.

Más canciones de Claudio Baglioni

Más música de nivel Intermedio para aprender Italiano

🇮🇹 Claudio Baglioni

Il mattino si è svegliato

Il mattino si è svegliato

La mañana se ha despertado

E disteso s'è contro il cielo

Y tendido quedó frente al cielo

Mentre il prato si è sposato già

Mientras el prado ya se ha desposado

A uno spicchio di sole più in là

A un trocito de sol, un poco más allá

Ed un passero, tutto intento

Y un gorrión, todo empeñado

A beccar qua e là tra il frumento

En picotear aquí y allá entre el grano

E la nebbia lenta sale su

Y la niebla lenta sube

E lo stagno non dorme già più

Y el estanque ya no duerme más

E la luce ritrova i colori

Y la luz recupera los colores

Tra le foglie dei vecchi filari

Entre las hojas de los viejos parrales

Mi sento vero

Me siento de verdad

Come questo cielo chiaro

Como este cielo claro

Ed un pensiero

Y un pensamiento

Torna dolcemente

Vuelve dulcemente

Dentro la mia mente

Dentro de mi mente

E soffiare piano piano

Y soplar despacio, despacio

Su quel fiore lì così strano

Sobre esa flor, tan extraña

E pensare mentre soffio che sembra neve

Y pensar mientras soplo que parece nieve

Ma neve non è

Pero no es nieve

E poi correre quasi volando

Y luego correr casi volando

Tra i papaveri mossi dal vento

Entre amapolas mecidas por el viento

Mi sento vero

Me siento verdadero

Come l'aria che respiro

Como el aire que respiro

Ed un pensiero

Y un pensamiento

Sempre più impaziente

Cada vez más impaciente

Dentro la mia mente

Dentro de mi mente

Il mattino si è svegliato

La mañana se ha despertado

E mi accorgo che

Y me doy cuenta de que

Voglio te

Te quiero