
Claudio Baglioni
Letra de Io ti prendo come mia sposa con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1972
- Género
- Pop, Ballad
- Duración
- 1:48
Io ti prendo come mia sposa
Te tomo como mi esposa
Davanti a Dio e ai verdi prati
Delante de Dios y de los verdes prados
Ai mattini colmi di nebbia
A las mañanas llenas de niebla
Ai marciapiedi addormentati
A las aceras adormecidas
Alle fresche sere d'estate
A las frescas tardes de verano
A un grande fuoco sempre acceso
A un gran fuego siempre encendido
Alle foglie gialle d'autunno
A las hojas amarillas del otoño
Al vento che non ha riposo
Al viento que no tiene descanso
Alla luna bianca signora
A la luna blanca, señora
Al mare quieto della sera
Al mar quieto de la tarde
Io ti prendo come mia sposa
Te tomo como mi esposa
Davanti ai campi di mimose
Frente a los campos de mimosa
Agli abeti bianchi di neve
A los abetos blancos de nieve
Ai tetti delle vecchie case
A los tejados de las viejas casas
Ad un cielo chiaro e sereno
A un cielo claro y sereno
Al sole strano dei tramonti
Al extraño sol de las puestas de sol
All'odore buono del fieno
Al buen olor de la heno
All'acqua pazza dei torrenti
Al agua loca de los torrentes
Io ti prendo come mia sposa
Te tomo como mi esposa
Davanti a Dio
Delante de Dios
Vocabulario clave
- prendo
- tomoA1
- sposa
- esposaB1
- davanti
- delanteA2
- dio
- DiosA2
- verdi
- verdesA2
- prati
- pradosC1
- mattini
- mañanasB1
- colmi
- colmados
- nebbia
- niebla
- marciapiedi
- aceras
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Io ti prendo come mia sposa?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Claudio Baglioni es un cantautor y actor italiano nacido en Roma en 1951. Es conocido por su larga carrera discográfica en RCA y Sony Music y por escribir el himno oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín.