
Claudio Baglioni
Letra de Lampada Osram con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1975
- Género
- Pop, Ballad
- Duración
- 4:17
Lampada Osram
Lámpara Osram
Di fronte alla stazione
Frente a la estación
Giornali cartoline
Periódicos, postales
Le insegne le reclames
Los carteles, los anuncios
La fila di tassì
La fila de taxis
La calca sopra i tram
La multitud sobre los tranvías
Annodi il tuo foulard
Anuda tu pañuelo
Le otto e dieci
Las ocho y diez
Lampada Osram
Lámpara Osram
è il primo appuntamento
es la primera cita
E tu ci tieni tanto
Y tú te empeñas tanto
Sei certa che verrà
Estás segura de que vendrá
Una valigia torna
Una maleta vuelve
E un'altra se ne va
Y otra se va
La buio e sono già
La noche y ya estamos
Le otto e un quarto
Son las ocho y cuarto
"Ciao come stai"
"Hola, ¿cómo estás?"
Gli dirai
Se lo dirás
Quando verrà
Cuando llegue
Per l'emozione arrossirai
Por la emoción te sonrojarás
Chissà che pantaloni avrà
Sabrá qué pantalones tendrá
Mezz'ora no, non basterà
Media hora, no; no bastará
Per arrivare al centro
Para llegar al centro
Per dirgli tutto quanto
Para decirle todo
E che ti piace
Y que te gusta
Tanto, tanto
Lampada Osram
Lámpara Osram
Non è venuto ancora
Aún no ha venido
Che facce da galera
Qué caras de condena
Quei quattro sul coupè
Esos cuatro en el coupé
"Via Boncompagni per favore
Por favor, por Via Boncompagni
Sa dov'è?"
¿Sabes dónde está?
Profumo di lillà
Perfume de lila
Le otto e venti
Son las ocho y veinte
"Bravo che sei"
Bien por ti
Gli dirai
Se lo dirás
Quando arriverà
Cuando llegue
E un po' di muso metterai
Y un poquito de morro le pondrás
Chissà che scuse inventerà
Quién sabe qué excusas inventará
Ma dopo lui ti porterà
Pero después él te llevará
Davanti ad un tramonto
Ante un atardecer
Per dirti tutto quanto
Para decirte todo
E che gli piaci
Y que te gusta
Tanto, tanto
Lampada Osram
Lámpara Osram
Lui non è più venuto
Él ya no ha venido
I passi sul selciato
Los pasos sobre el empedrado
Ti fanno compagnia
Te hacen compañía
E a testa bassa
Y con la cabeza baja
Te ne torni a casa tua
Te vas de vuelta a tu casa
"Biglietto signori"
¡Entradas, señores!
Le otto e mezza
Son las ocho y media.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lampada
- lámpara
- fronte
- frenteA1
- stazione
- estaciónA2
- ancora
- todavíaA1
- arrivare
- llegarA1
- avrà
- tendráA1
- certa
- seguraA1
- giornali
- periódicosA2
- cartoline
- postalesC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lampada Osram?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Claudio Baglioni es un cantautor y actor italiano nacido en Roma en 1951. Es conocido por su larga carrera discográfica en RCA y Sony Music y por escribir el himno oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín.