
Claudio Baglioni
Letra de Primo tempo con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1995
- Género
- Pop, Ballad
- Duración
- 1:18
(Esterno giorno) finestra di una casa
(Exterior, de día) ventana de una casa
Con il bianco quadrettato
Con el blanco cuadriculado
(Lento carrello in avanti) dal sole mezza invasa
(Carrito lento avanzando) la luz del sol, a medias, lo invade
Lui col mento un po' appoggiato
Él, con la barbilla un poco apoyada
Sul bordo del piano
En el borde del tablero
I tasti bianchi e neri
Las teclas blancas y negras
Non c'? suono n rumori
No hay sonido, ni ruidos
(Primo piano di lui) negli occhi ha dei pensieri
(Primer plano de él) en los ojos tiene pensamientos
Chiusi in cerca di colori
Cerrados, buscando colores
(Stacco) ora corre una spiaggia
(Corte) ahora corre una playa
Fatta a scimitarra
Hecha a cimitarra
(Interno giorno) lui buttato su un divano
(Interior, de día) él arrojado sobre un sofá
Abbraccia una chitarra
Abraza una guitarra
(Fuori campo) una voce in napoletano
(Fuera de plano) una voz en napolitano
Eco di un vecchio canto
Eco de un canto viejo
Che cammina in fondo al mare
Que camina en el fondo del mar
E gli bagna le labbra
Y le moja los labios
Lui se la mette accanto
Él la coloca a su lado
(Particolare) sulle corde a risuonare
(Detalle) sobre las cuerdas para vibrar
Vocabulario clave
- bianco
- blancoA1
- colori
- coloresA1
- esterno
- exteriorA1
- fuori
- fueraA1
- giorno
- díaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Primo tempo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Claudio Baglioni es un cantautor y actor italiano nacido en Roma en 1951. Es conocido por su larga carrera discográfica en RCA y Sony Music y por escribir el himno oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín.