Fred Buscaglione
Letra de Guarda che luna con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1959
- Género
- Traditional
- Duración
- 2:23
Guarda che luna, guarda che mare,
Mira esa luna, mira ese mar,
da questa notte senza te dovrò restare
desde esta noche sin ti tendré que quedarme,
folle d'amore vorrei morire
loca de amor quisiera morir
mentre la luna di lassù mi sta a guardare.
mientras la luna de allá arriba me está mirando.
Resta soltanto tutto il rimpianto
Quédate solo con todo el arrepentimiento,
perché ho peccato nel desiderarti tanto
porque pequé al desearte tanto
ora son solo a ricordare e vorrei poterti dire
ahora estoy solo para recordar y quisiera poder decirte:
guarda che luna, guarda che mare!
mira esa luna, mira ese mar.
Ma guarda che luna, guarda che mare,
Pero mira esa luna, mira ese mar,
in questa notte senza te vorrei morire
en esta noche sin ti quisiera morir
perché son solo a ricordare e vorrei poterti dire
porque solo estoy para recordar y quisiera poder decirte
guarda che luna, guarda che mare!
¡Mira qué luna, mira qué mar!
Guarda che luna, guarda che mare!
¡Mira qué luna, mira qué mar!
Che luna!
¡Qué luna!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dovrò
- deberé
- folle
- locoC1
- amore
- amor
- vorrei
- querría
- lassù
- allá arribaC1
- resta
- quedaA1
- rimpianto
- arrepentimiento
- peccato
- pecadoB2
- desiderarti
- desearte
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Guarda che luna?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Fred Buscaglione fue un cantante y actor italiano asociado con estilos vocales de pop y swing italianos, que ganó prominencia a finales de los años 50. Se le recuerda por interpretar una persona de gánster humorística, a menudo vinculada al whisky y al romance, tanto en sus canciones como en sus películas.