Jovanotti
Letra de I numeri con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Pop
- Duración
- 5:06
I numeri non li sopporto più
Ya no soporto los números
La matematica che mi perseguita
La matemática que me persigue
Ovunque vai, qualsiasi cosa fai
Adonde vayas, hagas lo que hagas
Si parla solo coi numeri
Aquí solo se habla con números
La gente parla coi numeri
La gente habla con números
La gente dà i numeri
La gente da números
Quanto guadagni?
¿Cuánto ganas?
Quanto risparmi?
¿Cuánto ahorras?
Quanti anni hai?
¿Cuántos años tienes?
E che voto mi dai?
¿Y qué nota me das?
E quanto costa questo?
¿Y cuánto cuesta esto?
E quanta gente c'era?
¿Y cuánta gente había?
E quanto costa questo?
¿Y cuánto cuesta esto?
"E grazie, tenga il resto"
"Y gracias, quédese con el cambio"
Un milione e settecentotrentamila si vestono come te
Un millón y setecientos treinta mil se visten como tú
Ma non sono uguali a te, almeno secondo me
Pero no son iguales a ti, al menos según yo
O forse sì, dipende da te, 25, 35, 25, 35, 23
O quizá sí, depende de ti, 25, 35, 25, 35, 23
Non siamo numeri, ma siamo liberi
No somos números, sino libres
Non siamo numeri, ma siamo liberi
No somos números, sino libres
3 x 5, 25, 6 x 3, 33, 2 x 8, 48, 3 x 9, 29, 6 più 2, quattro due
3 x 5, 25, 6 x 3, 33, 2 x 8, 48, 3 x 9, 29, 6 más 2, cuatro dos
3 x 8, 48, 6 x 9, 29, 3 x 3, 33
I numeri non li sopporto più
Ya no soporto estos números
La matematica che mi perseguita
La matemática que me persigue
Quanto mi dai, dimmi quanto mi darai
Dime cuánto me das, y dime cuánto me darás
A che ora arriverai, scusa, dimmi che ora fai
¿A qué hora vas a llegar? Perdón, dime qué hora es la que haces
Quanti chilometri bisogna fare per andare verso la libertà
¿Cuántos kilómetros hay que recorrer para ir hacia la libertad?
Chissà poi dove sarà, o forse qua
Quién sabe luego dónde estará… o quizá aquí
Anzi mi sa che è proprio qua
Más bien, me da que es justo aquí
25, 35, 25, 35, 23
Non siamo numeri, ma siamo liberi
No somos números, pero somos libres
Non siamo numeri, ma siamo liberi
No somos números, pero somos libres
3 x 5, 25, 3 x 5, 25, 3 x 5, 25, 3 x 5, 35
6 x 3, 33, 6 x 3, 33, 6 x 3, 33, 3 x 3, 33
I numeri non li sopporto più
Ya no soporto los números
La matematica che mi perseguita
Las matemáticas que me persiguen
I numeri, i numeri
Los números, los números
I numeri, i numeri
Los números, los números
Non siamo numeri, ma siamo liberi
No somos números, pero somos libres
Non siamo numeri, numeri, numeri, ma siamo liberi
No somos números, números, números, pero somos libres
Non siamo numeri, ma siamo liberi
No somos números, pero somos libres
Non siamo numeri, ma siamo liberi
No somos números, somos libres
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dà
- daA1
- fai
- hacesA1
- li
- losA1
- numeri
- númerosA1
- parla
- hablaA1
- qualsiasi
- cualquieraA1
- vai
- vasA1
- matematica
- matemáticasB2
- sopporto
- soporto
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I numeri?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jovanotti es un cantante y rapero italiano. Es conocido por sus álbumes que llegan a lo más alto de las listas en Italia, incluyendo una serie de diez discos número 1 consecutivos desde los años 90 hasta los 2000, y por su trabajo como DJ y activista.