Jovanotti
Letra de Sceriffo o bandito con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Pop
- Duración
- 3:37
In questa città comandano le pistole
En esta ciudad mandan las pistolas
Bisogna essere sempre i più veloci
Hay que ser siempre los más rápidos
Chi spara prima vive e il secondo muore
El que dispara primero vive y el segundo muere
E non ci serve né un prete né un dottore
Y no necesitamos ni un cura ni un médico
È pieno di bastardi qui nel mid-west
Aquí hay muchos bastardos en el mid-west
Che per due dollari ti vendono la madre
Que por dos dólares te venden a tu madre
Ma quando Gesù Cristo ti punterà il suo dito
Pero cuando Jesucristo te apunte con su dedo
O sei uno sceriffo o sei un bandito
O eres sheriff o eres un bandido
The wild, wild west
El salvaje, salvaje oeste
Non ti devi fidare mai di chi sta in mezzo
Nunca debes fiarte de quien esté en medio
Sono loro che poi ti sparano alle spalle
Son ellos quienes después te disparan por la espalda
Ma quando Gesù Cristo ti punterà il suo dito
Pero cuando Jesucristo te apunte con su dedo
O sei uno sceriffo o sei un bandito
O eres un sheriff o eres un bandido
The wild, wild west
El salvaje, salvaje oeste
The wild, wild west
El salvaje, salvaje oeste
The wild, wild west
El salvaje, salvaje oeste
The wild, wild west
El salvaje, salvaje oeste
La storia è sempre quella e tu sei solo, amico mio
La historia es siempre la misma y tú eres solo, amigo mío
Prova a tirarti indietro e sei finito
Intenta echarte para atrás y ya estás acabado
Pulisco la pistola, mi metto un bel vestito
Limpio el arma y me pongo un buen traje
O sei uno sceriffo o sei un bandito
O eres un sheriff o eres un bandido
The wild, wild west (One more time)
El salvaje, salvaje oeste (Una vez más)
The wild, wild west (Are you ready?)
El salvaje, salvaje oeste (¿Estás listo?)
The wild, wild west (Yeah)
El salvaje, salvaje oeste (Sí)
Michele, dov'è il treno?
Michele, ¿dónde está el tren?
Ah, è arrivato
Ah, ya ha llegado
Finalmente, finalmente
Por fin, por fin
Tre tocchi di campana e poi si spara
Tres golpes de campana y luego se dispara
Cinque secondi che valgono una vita
Cinco segundos que valen una vida
E quando Gesù Cristo ti punterà il suo dito
Y cuando Jesucristo te señale con su dedo
O sei uno sceriffo
Oh, eres un sheriff
O sei uno sceriffo
Oh, eres un sheriff
O sei uno sceriffo
Oh, eres un sheriff
O sei un bandito
Oh, eres un bandido
The wild, wild west
El salvaje, salvaje oeste
The wild, wild west
El salvaje, salvaje oeste
The wild, wild west (O sei un bandito)
El salvaje, salvaje oeste (Oh, eres un bandido)
The wild, wild west (O sei un bandito)
El salvaje, salvaje oeste (Oh, eres un bandido)
The wild, wild west (O sei un bandito)
El salvaje, salvaje oeste (Oh, eres un bandido)
The wild, wild west (O sei un bandito)
El salvaje, salvaje oeste (Oh, eres un bandido)
The wild, wild west (O sei un bandito)
El salvaje, salvaje oeste (Oh, eres un bandido)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- città
- ciudadA1
- comandano
- mandanB2
- pistole
- pistolas
- bisogna
- hay queA1
- sempre
- siempreA1
- spara
- disparaB1
- bandito
- bandidoA2
- dottore
- doctorA2
- spalle
- hombrosA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sceriffo o bandito?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jovanotti es un cantante y rapero italiano. Es conocido por sus álbumes que llegan a lo más alto de las listas en Italia, incluyendo una serie de diez discos número 1 consecutivos desde los años 90 hasta los 2000, y por su trabajo como DJ y activista.