Jovanotti
Letra de (Tanto)³ con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop
- Duración
- 3:32
Che stai facendo? Lavoro.
¿Qué estás haciendo? Trabajo.
Che cosa cerchi? L'oro.
¿Qué buscas? El oro.
Hai uno scopo? Credo.
¿Tienes un propósito? Creo.
Dove ti trovi? In Italia.
¿Dónde te encuentras? En Italia.
E come vivi? Suono.
¿Y cómo vives? Sueno.
Di dove sei? Toscano.
¿De dónde eres? Toscano.
Qual è il tuo aspetto? Meno sereno di un tempo, ma non per questo stanco.
¿Cómo es tu aspecto? Menos sereno que antes, pero no por eso cansado.
A cosa pensi? Al deserto.
¿En qué piensas? En el desierto.
Qual è il tuo impegno? Immenso.
¿Cuál es tu compromiso? Inmenso.
Ed il tuo tempo? Denso.
¿Y tu tiempo? Denso.
CHe risultati hai? Alti e bassi.
¿Qué resultados tienes? Altibajos.
CHe risultati hai? Alti e bassi.
¿Qué resultados tienes? Altibajos.
Rido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è e che mi piace
Me río de mí, de ti, y de todo lo mortal que hay y que me gusta.
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Come va il mondo? Male.
¿Cómo va el mundo? Mal.
Come va il mondo? Bene.
¿Cómo va el mundo? Bien.
Come va il mondo? Male.
¿Cómo va el mundo? Mal.
Come va il mondo? Bene.
¿Cómo va el mundo? Bien.
Rido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è e che mi piace
Me río de mí, de ti, de todo lo mortal que hay y que me gusta
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Che cosa fai? Vivo.
¿Qué haces? Vivo.
Quando sei in forma? Scrivo.
¿Cuándo estás en forma? Escribo.
Innamorato? Credo.
¿Enamorado? Creo.
E lei ti ama? A suo modo.
¿Y ella te ama? A su manera.
Come va il mondo? Male.
¿Cómo va el mundo? Mal.
Come va il mondo? Bene.
¿Cómo va el mundo? Bien.
Che dice il cielo? Tuona.
¿Qué dice el cielo? Truena.
E la chitarra... suona!!!
Y la guitarra... ¡suena!
Sei felice? A volte.
¿Eres feliz? A veces.
Hai distrazioni? Molte.
¿Tienes distracciones? Muchas.
E la salute? Buona.
¿Y la salud? Buena.
E la chitarra... suona!!!
Y la guitarra... ¡suena!
Cosa ti piace? Viaggiare.
¿Qué te gusta? Viajar.
Tra il dire e il fare? Il mare.
Entre decir y hacer... el mar.
Cosa ti piace? Viaggiare.
¿Qué te gusta? Viajar.
Tra il dire e il fare? Il mare.
Entre el decir y el hacer… el mar.
Cosa ti piace? Viaggiare.
¿Qué te gusta? Viajar.
Tra il dire e il fare? Il mare.
Entre el decir y el hacer… el mar.
Cosa ti piace? Viaggiare.
¿Qué te gusta? Viajar.
Tra il dire e il fare? Il mare
Entre el decir y el hacer… el mar
Rido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è e che mi piace
Me río de mí, de ti, de todo lo mortal que hay y que me gusta
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
sei felice? quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto.
¿Eres feliz? Cuanto, cuanto, cuanto, tanto, tanto, tanto, tanto.
qual'è il tuo impegno? quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto.
¿Cuál es tu compromiso? Cuanto, cuanto, cuanto, tanto, tanto, tanto, tanto.
innamorato? quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto.
¿Enamorado? Cuanto, cuanto, cuanto, tanto, tanto, tanto, tanto.
come và il mondo? quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto.
¿Cómo va el mundo? Cuanto, cuanto, cuanto, tanto, tanto, tanto, tanto.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- quanto
- cuántoA1
- risultati
- resultadosA1
- salute
- saludA1
- scrivo
- escriboA1
- tutto
- todoA1
- chitarra
- guitarraB2
- deserto
- desiertoB2
- innamorato
- enamoradoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de (Tanto)³?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jovanotti es un cantante y rapero italiano. Es conocido por sus álbumes que llegan a lo más alto de las listas en Italia, incluyendo una serie de diez discos número 1 consecutivos desde los años 90 hasta los 2000, y por su trabajo como DJ y activista.