Langbeats
Volo – Jovanotti

Jovanotti

Letra de Volo con traducción en Español

Idioma
Italiano
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
1990
Género
Pop
Duración
5:08
  1. Novantotto barrato, otto della mattina

    Noventa y ocho tachado, ocho de la mañana

  2. Mi si chiudevano gli occhi

    Se me cerraban los ojos

  3. E la ragazza con le unghie smaltate di rosso

    Y la chica con las uñas pintadas de rojo

  4. E poco trucco sugli occhi

    Y un poco de maquillaje en los ojos

  5. Sapeva mica quello che avevo in mente, io

    No sabía ni lo que yo tenía en mente

  6. E quello che immaginavo

    Y lo que yo imaginaba

  7. Sapeva mica quello che avevo in mente, io

    No sabía ni lo que yo tenía en mente

  8. Facendo finta di niente

    Haciendo como si nada

  1. Ed affondavo lo sguardo dentro la camicetta

    Y hundía la mirada dentro de la blusita

  2. E dentro le scollature

    Y dentro de los escotes

  3. E il 98 barrato mi portava a scuola

    Y el 98 tachado me llevaba a la escuela

  4. E cominciavo a volare

    Y empezaba a volar

  5. (Volo) dentro la camicetta

    (Volo) dentro de la camisa

  6. (Volo) dentro la tua maglietta

    (Volo) dentro de tu camiseta

  7. Espresso delle 21 da Roma a Milano

    Expreso de las 21 de Roma a Milán

  8. Che mi portava alla gloria

    Que me llevaba a la gloria

  9. La passeggera con molto bagaglio

    La pasajera con mucho equipaje

  10. Saliva sul treno e cominciava la storia

    Subía al tren y empezaba la historia

  11. Pensavo ad una che andava a trovare la zia

    Pensaba en una que iba a ver a la tía

  12. E quando cala la notte

    Y cuando cae la noche

  13. Accompagnati dal ritmo del treno che viaggia

    Dejáos llevar por el ritmo del tren que viaja

  14. Farne di crude e di cotte

    Hacerlas de crudas y de cocidas

  15. E rivestirsi di corsa quando c'è il controllore

    Y vestirse de prisa cuando hay el revisor

  16. E continuare a sperare in un'altra buia e lunghissima galleria

    Y seguir esperando en otro túnel oscuro y larguísimo

  17. E cominciavo a volare, volare

    Y yo empezaba a volar, volar

  18. (Volo) dentro la camicetta

    (Volo) dentro de la camisetita

  19. (Volo) dentro la tua maglietta stretta, stretta

    (Volo) dentro de tu camiseta ceñida, ceñida

  20. Stretta, stretta, stretta, stretta

    Ceñida, ceñida, ceñida, ceñida

  21. Mille sguardi, duemila gambe

    Mil miradas, dos mil piernas

  22. Tante bellissime storie

    Tantas historias preciosas

  23. Quando il mondo si ferma per un secondo

    Cuando el mundo se detiene por un segundo

  24. E io comincio a volare, volare

    Y yo empiezo a volar, volar

  25. (Volo) dentro la camicetta

    (Volo) dentro de la camisita

  26. (Volo) dentro la tua maglietta stretta, stretta

    (Volo) dentro de tu camiseta ajustada, ajustada

  27. (Volo)

  28. (Volo)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

mattina
mañanaA2
otto
ochoA2
ragazza
chicaA2
rosso
rojoA2
sguardo
miradaA2
trucco
maquillajeA2
unghie
uñasA2
facendo
haciendoA1
milano
MilánA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Volo?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Jovanotti es un cantante y rapero italiano. Es conocido por sus álbumes que llegan a lo más alto de las listas en Italia, incluyendo una serie de diez discos número 1 consecutivos desde los años 90 hasta los 2000, y por su trabajo como DJ y activista.

Más canciones de Jovanotti

Más música de nivel Intermedio para aprender Italiano

🇮🇹 Jovanotti

Volo

Novantotto barrato, otto della mattina

Noventa y ocho tachado, ocho de la mañana

Mi si chiudevano gli occhi

Se me cerraban los ojos

E la ragazza con le unghie smaltate di rosso

Y la chica con las uñas pintadas de rojo

E poco trucco sugli occhi

Y un poco de maquillaje en los ojos

Sapeva mica quello che avevo in mente, io

No sabía ni lo que yo tenía en mente

E quello che immaginavo

Y lo que yo imaginaba

Sapeva mica quello che avevo in mente, io

No sabía ni lo que yo tenía en mente

Facendo finta di niente

Haciendo como si nada

Ed affondavo lo sguardo dentro la camicetta

Y hundía la mirada dentro de la blusita

E dentro le scollature

Y dentro de los escotes

E il 98 barrato mi portava a scuola

Y el 98 tachado me llevaba a la escuela

E cominciavo a volare

Y empezaba a volar

(Volo) dentro la camicetta

(Volo) dentro de la camisa

(Volo) dentro la tua maglietta

(Volo) dentro de tu camiseta

Espresso delle 21 da Roma a Milano

Expreso de las 21 de Roma a Milán

Che mi portava alla gloria

Que me llevaba a la gloria

La passeggera con molto bagaglio

La pasajera con mucho equipaje

Saliva sul treno e cominciava la storia

Subía al tren y empezaba la historia

Pensavo ad una che andava a trovare la zia

Pensaba en una que iba a ver a la tía

E quando cala la notte

Y cuando cae la noche

Accompagnati dal ritmo del treno che viaggia

Dejáos llevar por el ritmo del tren que viaja

Farne di crude e di cotte

Hacerlas de crudas y de cocidas

E rivestirsi di corsa quando c'è il controllore

Y vestirse de prisa cuando hay el revisor

E continuare a sperare in un'altra buia e lunghissima galleria

Y seguir esperando en otro túnel oscuro y larguísimo

E cominciavo a volare, volare

Y yo empezaba a volar, volar

(Volo) dentro la camicetta

(Volo) dentro de la camisetita

(Volo) dentro la tua maglietta stretta, stretta

(Volo) dentro de tu camiseta ceñida, ceñida

Stretta, stretta, stretta, stretta

Ceñida, ceñida, ceñida, ceñida

Mille sguardi, duemila gambe

Mil miradas, dos mil piernas

Tante bellissime storie

Tantas historias preciosas

Quando il mondo si ferma per un secondo

Cuando el mundo se detiene por un segundo

E io comincio a volare, volare

Y yo empiezo a volar, volar

(Volo) dentro la camicetta

(Volo) dentro de la camisita

(Volo) dentro la tua maglietta stretta, stretta

(Volo) dentro de tu camiseta ajustada, ajustada

(Volo)

(Volo)