
Chanmina
Letra de ^_^ con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- J-Pop, Indie Pop
- Duración
- 2:18
My life is art
Mi vida es arte
I am so fancy
Soy tan elegante
The Queen of Hearts
La Reina de Corazones
Dressed in Givenchy
Vistiendo Givenchy
I love y'all
Los amo a todos
'Cause they all love me
Porque todos me aman
Did you know?
¿Sabías?
I am so happy
Estoy tan feliz
Open for love
Abierta al amor
Naked under the light
Desnuda bajo la luz
何も気にしない
No me preocupo por nada
誰も教えてくれないから
Nadie me lo explica
Ooh na na
Get ready
Prepárate
Ooh la la la
Can't shut me up
No me pueden callar
Can't lock me down
No pueden encerrarme
I just do what I want
Yo solo hago lo que quiero
この世界が優しくさせないじゃん
Es que este mundo no me deja ser amable
笑われた私は笑えない
Se rieron de mí y yo no puedo reír
I'm too wild to wear a label
Soy demasiado salvaje para llevar una etiqueta
Having fun under the tables
Divirtiéndome bajo las mesas
Ooh la la la la la la la
Oh la la la la la la la
Baby, I'm so happy
Amor, estoy tan feliz
Maybe I'm just everything you want inside
Tal vez soy todo lo que quieres tener dentro
あの王子様は待てない
Ese príncipe no puede esperar
Got a ring ring ring もう沢山
Tirín tirín tirín, ya es suficiente
女王になる方が簡単
Ser reina es más fácil
賢いならば苦しんで
Si eres inteligente, sufre
優れてるなら許して
Si eres superior, perdona
意味があるから探して
Porque hay un sentido, así que lo busco
後はもう知らないけどね
Ya no sé qué pasa después, pero...
'Cause I'm one in a million
Porque soy una entre un millón
Kissing millions goodbye
Beso y me despido de millones
幸せなあなたは見たくない
No quiero ver a tu lado feliz
I'm too wild to wear a label
Soy demasiado salvaje para llevar una etiqueta
Having fun under the tables
Divirtiéndome debajo de las mesas
Ooh la la la la la la la
Baby, I'm so happy
Bebé, estoy tan feliz
この世界が優しくさせないじゃん
¿Ves? Nadie hace que este mundo sea amable
笑われた私は笑えない
Me río, pero no puedo
I'm too wild to wear a label
Soy demasiado salvaje para llevar etiqueta
Having fun under the tables
Divirtiéndome debajo de las mesas
Ooh la la la la la la la
Oh la la la la la la la
Baby, I'm so happy
Bebé, estoy tan feliz
My life is art
Mi vida es arte
I am so fancy
Soy tan elegante
The Queen of Hearts
La Reina de Corazones
Dressed in Givenchy
Vestida de Givenchy
I love y'all
Los amo, a todos
'Cause they all love me
Porque todos me aman
Did you know?
¿Sabías?
I am so happy
Estoy tan feliz
Vocabulario clave
- 何なに
- quéN5
- 気き
- ánimoN4
- から
- de
- このこの
- esteN5
- 世界せかい
- mundoN4
- じゃん
- claro
- 私わたし
- yoN5
- 王子おうじ
- príncipeN3
- 様よう
- señorN3
- もう
- yaN5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ^_^?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Chanmina is a South Korean-born Japanese rapper known for trilingual rap and melodic pop. Based in Japan, she has released multilingual hits and gained recognition after appearing on the TV rap battle Bazooka!!! Kokosei Rap Senshuken and signing with Victor Entertainment.