Danny Iida & Paradise King
Letra de カレンダー・ガール con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop
- Duración
- 2:30
あのこはぼくの Calender girl
Esa chica es mi Calender girl
かわいい Calender girl
Una Calender girl adorable
あのこはぼくの Calender girl
Esa chica es mi Calender girl
とってもイカスんだ
Me deja totalmente en shock
春の日 二人 ドライブ
En un día de primavera, dos en el coche
夏の日 ビキニスタイル
En un día de verano, estilo bikini
秋の日 枯葉のデュエット
En un día de otoño, dúo de hojas secas
冬の日 楽しいクリスマス
En un día de invierno, una divertida Navidad
イエーイエー そうなのさ
¡Yeái yeá! Así es
だからあのこは Calender girl
Por eso esa chica es mi Calender girl
Everyday Everyday all of the year
Todo el año, día a día
ゴキゲン 春のピクニック
De buen humor, un picnic en primavera
いっしょに 夏は山へ
Juntos, en verano al monte
ふたりは 秋にけんかした
Los dos discutieron en otoño
しずかな 冬は部屋で
En invierno, en calma, en la habitación
イエーイエー そうなのさ
¡Hey, hey, sí, así es!
だからあのこは Calender girl
Por eso aquella chica es una *Calender girl*
Everyday Everyday all of the year
Todo el año, día a día
イエーイエー そうなのさ
¡Hey, hey, sí, así es!
だからあのこは Calender girl
Por eso aquella chica es una *Calender girl*
Everyday Everyday all of the year
Todos los días, todos los días, todo el año
あのこと 毎日デイト
Aquello, cada día: date
何をするにも いっしょ
Hagas lo que hagas, juntos
ないてわらって おあいこ
Llorar y reír: hecho y por hecho
それで二人は しあわせ
Así, los dos son felices
イエーイエー そうなのさ
¡Yee-yeah! Sí, así es
だからあのこは Calender girl
Por eso ella es Calender girl
Everyday Everyday all of the year
Todos los días, todos los días, todo el año
あのこはぼくの Calender girl
Ella es mi Calender girl
かわいい Calender girl
Lindísima Calender girl
あのこはぼくの Calender girl
Esa chica es mi Calender girl
とってもイカスんだ
Es súper genial.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- イカいか
- calamar
- ドライブ
- paseoN4
- 夏なつ
- veranoN5
- ビキニスタイルびきにすたいる
- estilo bikini
- 枯葉かれは
- hoja seca
- クリスマスくりすます
- NavidadN5
- そう
- síN5
- イエーイエーいえーいえー
- ¡yei!
- だから
- por eso
- ゴキゲンごきげん
- buen humor
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de カレンダー・ガール?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.