Langbeats
OMG! – ALPHA DRIVE ONE

ALPHA DRIVE ONE

Letra de OMG! con traducción en Español

Idioma
Coreano
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2026
Género
Pop, K-Pop
Duración
3:06
  1. Oh, my God, 느낌표가 떠 내 머리 위로

    Oh, Dios mío, ¡los signos de exclamación se me vienen a la cabeza, flotando sobre mí!

  2. Oh, my God, 뭐든 될 것 같은 느낌이 와

    Oh, Dios mío, siento que podría llegar a ser cualquier cosa

  3. Oh, my God, 종일 들떠 있어, 왜 이래?

    Oh, Dios mío, todo el día estoy eufórica… ¿por qué soy así?

  4. On and on, 오락가락, gon' be okay

    On and on, indecisa y cambiante, pero vas a estar bien

  5. 새로 꺼낸 new cap, 한 손에는 my bag

    Mi nueva cap recién sacada, y en una mano mi bag

  6. 예보와 달리 날씨는 회색빛

    A diferencia del pronóstico, el cielo está en un gris espeso

  7. And now on, 꺼내 쓴 earphone, 더 크게 music on

    Y ahora en marcha, saco los earphones y pongo la música más fuerte

  8. I like it, I love it, 아 연결 안 됐었네

    Me gusta, me encanta… ah, era que no se había conectado

  1. Never mind (yeah, yeah), 배터리는 one percent

    No importa (yeah, yeah), la batería está en un uno por ciento

  2. 얼룩진 white T-shirt, 이젠 신경 안 써

    Una camiseta blanca manchada, y ahora ya no me importa

  3. 오늘 마치 내 기분, I got a new thang

    Hoy, como si fuera mi estado de ánimo: I got a new thang

  4. 나도 모르게 make me say

    Sin darme cuenta, make me say

  5. Oh, my God, 느낌표가 떠 내 머리 위로

    Oh, my God, los signos de exclamación flotan sobre mi cabeza

  6. Oh, my God, 뭐든 될 것 같은 느낌이 와

    Oh, my God, siento que puedo llegar a ser cualquier cosa

  7. Oh, my God, 종일 들떠 있어, 왜 이래?

    Oh, my God, estoy emocionado todo el día, ¿qué me pasa?

  8. On and on, 오락가락, gon' be okay

    On and on, a veces sí a veces no, gon' be okay

  9. I'm talkin', O-M-G (O-M-G), O-M-G

  10. 빙글빙글 돌아가는 seven days a week

    Bailando en círculos, seven days a week

  11. I'm talkin', O-M-G (O-M-G), O-M-G

  12. 빙글빙글 돌아가는 seven days a week

    Bailando en círculos, seven days a week

  13. Ayy, whatcha, 이 기분은 flip that, 처음 box에 바로 gotcha 끝내

    Ayy, dime, qué tal; este momento es “flip that”, al principio en la caja ya, gotcha, termina

  14. Last piece를 get 해, let's go, I don't 삐대, 삐대

    Consigue la última pieza; vamos, no te preocupes, no insistas, insistas

  15. Music play, I feel that, outfit so perfect 해

    Suena la música; lo siento; el outfit está tan perfecto; sí

  16. Replay, 거울 속 I like that, 기분마저, ayy-ayy-ayy, ho

    Repite; en el espejo: “I like that”; hasta el ánimo, ayy-ayy-ayy, ho

  17. 점점 안 풀리는 날도, 점점 꺾이는 맘도

    Días que cada vez no se arreglan, y un corazón que cada vez se quiebra

  18. 점점 흘러가게 놔둬, 점점 모든 게 my life

    Deja que todo fluya poco a poco, que al final todo sea mi vida

  19. 아 뭔지 몰라도, 너무 좋아서

    Ah, aunque no sé qué sea… es que me encanta

  20. Oh, my God, oh, my God, 큰일 났어, oh my God

    Oh, Dios mío, oh, Dios mío; se armó un lío, oh my God

  21. Never mind (yeah, yeah), 배터리는 one percent

    Da igual (yeah, yeah); la batería está en un 1 por ciento

  22. 얼룩진 white T-shirt, 이젠 신경 안 써

    Una camiseta blanca manchada; ahora ya no me importa

  23. 하는 대로 해 보면, I got a new thang

    Haz lo que sea, y mira: tengo una nueva cosa

  24. 나도 모르게 make me say

    Sin darme cuenta, haz que me diga

  25. Oh, my God, 느낌표가 떠 내 머리 위로

    Oh, Dios mío, salta un signo de exclamación sobre mi cabeza

  26. Oh, my God, 뭐든 될 것 같은 느낌이 와

    Oh, Dios mío, siento que podría ser cualquier cosa

  27. Oh, my God, 종일 들떠 있어, 왜 이래?

    Oh, Dios mío, estoy emocionado todo el día, ¿qué me pasa?

  28. On and on, 오락가락 gon' be okay

    Una y otra vez, alternando… pero estará bien

  29. I'm talkin', O-M-G (O-M-G), O-M-G

    Estoy hablando, O-M-G (O-M-G), O-M-G

  30. 빙글빙글 돌아가는 seven days a week

    Dándole vueltas, siete días a la semana

  31. I'm talkin', O-M-G (O-M-G), O-M-G

    Estoy hablando, O-M-G (O-M-G), O-M-G

  32. 빙글빙글 돌아가는 seven days a week

    Dándole vueltas, siete días a la semana

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

떠
salir
내
mi3
위로
consuelo
뭐든
cualquier cosa
될
ser
것
cosa1
같은
como
들떠
emocionado
있어
hay
이래
así6

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de OMG!?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

ALPHA DRIVE ONE is a South Korean boy band in K-pop, debuting in 2026 with the mini-album Euphoria. The eight-member group is known for upbeat, energetic anthems and chart success on music shows.

Más música de nivel Intermedio para aprender Coreano

🇰🇷 ALPHA DRIVE ONE

OMG!

Oh, my God, 느낌표가neukkimpyoga 떠tteo 내nae 머리meori 위로wiro

Oh, Dios mío, ¡los signos de exclamación se me vienen a la cabeza, flotando sobre mí!

Oh, my God, 뭐든mwodeun 될doel 것geot 같은gateun 느낌이neukkimi 와wa

Oh, Dios mío, siento que podría llegar a ser cualquier cosa

Oh, my God, 종일jongnil 들떠deultteo 있어isseo, 왜wae 이래irae?

Oh, Dios mío, todo el día estoy eufórica… ¿por qué soy así?

On and on, 오락가락orakgarak, gon' be okay

On and on, indecisa y cambiante, pero vas a estar bien

새로saero 꺼낸kkeonaen new cap, 한han 손에는soneneun my bag

Mi nueva cap recién sacada, y en una mano mi bag

예보와yebowa 달리dalli 날씨는nalssineun 회색빛hoesaekbit

A diferencia del pronóstico, el cielo está en un gris espeso

And now on, 꺼내kkeonae 쓴sseun earphone, 더deo 크게keuge music on

Y ahora en marcha, saco los earphones y pongo la música más fuerte

I like it, I love it, 아a 연결yeongyeol 안an 됐었네dwaesseonne

Me gusta, me encanta… ah, era que no se había conectado

Never mind (yeah, yeah), 배터리는baeteorineun one percent

No importa (yeah, yeah), la batería está en un uno por ciento

얼룩진eollukjin white T-shirt, 이젠ijen 신경singyeong 안an 써sseo

Una camiseta blanca manchada, y ahora ya no me importa

오늘oneul 마치machi 내nae 기분gibun, I got a new thang

Hoy, como si fuera mi estado de ánimo: I got a new thang

나도nado 모르게moreuge make me say

Sin darme cuenta, make me say

Oh, my God, 느낌표가neukkimpyoga 떠tteo 내nae 머리meori 위로wiro

Oh, my God, los signos de exclamación flotan sobre mi cabeza

Oh, my God, 뭐든mwodeun 될doel 것geot 같은gateun 느낌이neukkimi 와wa

Oh, my God, siento que puedo llegar a ser cualquier cosa

Oh, my God, 종일jongnil 들떠deultteo 있어isseo, 왜wae 이래irae?

Oh, my God, estoy emocionado todo el día, ¿qué me pasa?

On and on, 오락가락orakgarak, gon' be okay

On and on, a veces sí a veces no, gon' be okay

I'm talkin', O-M-G (O-M-G), O-M-G

빙글빙글binggeulbinggeul 돌아가는doraganeun seven days a week

Bailando en círculos, seven days a week

I'm talkin', O-M-G (O-M-G), O-M-G

빙글빙글binggeulbinggeul 돌아가는doraganeun seven days a week

Bailando en círculos, seven days a week

Ayy, whatcha, 이i 기분은gibuneun flip that, 처음cheoeum box에e 바로baro gotcha 끝내kkeunnae

Ayy, dime, qué tal; este momento es “flip that”, al principio en la caja ya, gotcha, termina

Last piece를reul get 해hae, let's go, I don't 삐대ppidae, 삐대ppidae

Consigue la última pieza; vamos, no te preocupes, no insistas, insistas

Music play, I feel that, outfit so perfect 해hae

Suena la música; lo siento; el outfit está tan perfecto; sí

Replay, 거울geoul 속sok I like that, 기분마저gibunmajeo, ayy-ayy-ayy, ho

Repite; en el espejo: “I like that”; hasta el ánimo, ayy-ayy-ayy, ho

점점jeomjeom 안an 풀리는pullineun 날도naldo, 점점jeomjeom 꺾이는kkeokkineun 맘도mamdo

Días que cada vez no se arreglan, y un corazón que cada vez se quiebra

점점jeomjeom 흘러가게heulleogage 놔둬nwadwo, 점점jeomjeom 모든modeun 게ge my life

Deja que todo fluya poco a poco, que al final todo sea mi vida

아a 뭔지mwonji 몰라도mollado, 너무neomu 좋아서joaseo

Ah, aunque no sé qué sea… es que me encanta

Oh, my God, oh, my God, 큰일keunnil 났어nasseo, oh my God

Oh, Dios mío, oh, Dios mío; se armó un lío, oh my God

Never mind (yeah, yeah), 배터리는baeteorineun one percent

Da igual (yeah, yeah); la batería está en un 1 por ciento

얼룩진eollukjin white T-shirt, 이젠ijen 신경singyeong 안an 써sseo

Una camiseta blanca manchada; ahora ya no me importa

하는haneun 대로daero 해hae 보면bomyeon, I got a new thang

Haz lo que sea, y mira: tengo una nueva cosa

나도nado 모르게moreuge make me say

Sin darme cuenta, haz que me diga

Oh, my God, 느낌표가neukkimpyoga 떠tteo 내nae 머리meori 위로wiro

Oh, Dios mío, salta un signo de exclamación sobre mi cabeza

Oh, my God, 뭐든mwodeun 될doel 것geot 같은gateun 느낌이neukkimi 와wa

Oh, Dios mío, siento que podría ser cualquier cosa

Oh, my God, 종일jongnil 들떠deultteo 있어isseo, 왜wae 이래irae?

Oh, Dios mío, estoy emocionado todo el día, ¿qué me pasa?

On and on, 오락가락orakgarak gon' be okay

Una y otra vez, alternando… pero estará bien

I'm talkin', O-M-G (O-M-G), O-M-G

Estoy hablando, O-M-G (O-M-G), O-M-G

빙글빙글binggeulbinggeul 돌아가는doraganeun seven days a week

Dándole vueltas, siete días a la semana

I'm talkin', O-M-G (O-M-G), O-M-G

Estoy hablando, O-M-G (O-M-G), O-M-G

빙글빙글binggeulbinggeul 돌아가는doraganeun seven days a week

Dándole vueltas, siete días a la semana