Debi Nova
Letra de Club con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- R&B, Latin Pop
- Duración
- 3:18
Estar a solas
Being alone
Es voluntario
It's voluntary
Prefiero eso a ser un títere guardado en tu armario
I prefer that to being a puppet stored in your closet
Mis flores no son de papel
My flowers are not made of paper
Cierro mis ojos
I close my eyes
Y soy tan libre
And I am so free
Lejos de gente que me pone límites incomprensibles
Far from people who set me incomprehensible limits
Llevo la música en mi piel
I carry the music in my skin
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Oh, oh, en mi fiesta
Oh, oh, at my party
Mis amigos son reales
My friends are real
Pertenezco al club de los antisociales
I belong to the club of the antisocials
La puerta esta abierta
The door is open
Invité a todos mis males
I invited all my troubles
Bienvenido seas al club de los antisociales
Welcome to the club of the antisocials
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Hago lo que quiero
I do what I want
Lo que me nazca
What comes to me
Este sueño es mío y no dejaré que tú me lo deshagas
This dream is mine and I won't let you tear it apart
Soy vulnerable a que me juzgues pero te responderé con darte amor
I’m vulnerable to your judgment but I’ll respond by giving you love
Aunque tú no lo uses
Even if you don’t use it
Evitaré entrar en tu disgusto
I’ll avoid stepping into your displeasure
Ya es suficiente con vivir en este mundo tan injusto
It’s already enough living in this unfair world
En mi fiesta
At my party
Mis amigos son reales
My friends are real
Pertenezco al club de los antisociales
I belong to the club of the antisocials
La puerta esta abierta
The door is open
Invité a todos mis males
I invited all my demons
Bienvenido seas al club de los antisociales
You are welcome to the club of the antisocials
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Uh-eh
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- amigos
- friendsA1
- esta
- isA1
- este
- thisA1
- fiesta
- partyA1
- pone
- putsB1
- límites
- limitsB2
- incomprensibles
- incomprehensibleC1
- llevo
- I carryB1
- nanah
- nana
- na
- none
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Club?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Debi Nova es una compositora pop, vocalista y multiinstrumentista estadounidense nacida en Costa Rica. Es conocida por su escritura bilingüe en español e inglés y por su sencillo exitoso “One Rhythm”, además de colaboraciones con artistas como Sergio Mendes, Maxwell y los Black Eyed Peas.