
José José
Letra de Avalancha con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1970
- Género
- Ballad, Bolero
- Duración
- 1:53
Todo mundo se avalanza
Everyone rushes
A conseguir con ansia
To obtain with eagerness
Paz, cariño y amor
Peace, love, and affection
Yo no tengo de esta confianza
I have no such trust
Casi pierdo la esperanza
I almost lost hope
De tener un calor
Of having some warmth
Todo mundo ríe y goza
Everyone laughs and enjoys
Por tener esas cosas
For having those things
Que le dan un color
That bring color to life
Necesito una avalancha
I need an avalanche
De ternura y alegría
Of tenderness and joy
Ya encontraré algún día
I'll find someday
Quien me llene de amor
Someone to fill me with love
Todo mundo ríe y goza
Everyone laughs and enjoys
Por tener esas cosas
For having those things
Que le dan un color
That give it color
Necesito una avalancha
I need an avalanche
De ternura y alegría
Of tenderness and joy
Ya encontraré algún día
I'll find someday
Quien me llene de amor
Someone to fill me with love
Vocabulario clave
- alegría
- joyB2
- confianza
- trustB2
- pierdo
- loseB2
- tener
- haveB2
- ternura
- tendernessB2
- ya
- alreadyA2
- encontraré
- I will findC2
- día
- dayA1
- quien
- whoB1
- llene
- fill
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Avalancha?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”