Langbeats
Te quiero tal como eres – José José

José José

Letra de Te quiero tal como eres con traducción en Inglés

Idioma
Español
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
1978
Género
Ballad, Bolero
Duración
4:23
  1. Nunca cambies por complacerme

    Never change to please me

  2. Por quererme retener

    To keep me wanting you

  3. Nunca imagines que te suceda

    Never imagine it could happen

  4. Que yo te deje de querer

    That I would stop loving you

  5. Nunca pienses que te abandoné

    Never think that I abandoned you

  6. No temas a mi ingratitud

    Do not fear my ingratitude

  7. Tanto en las buenas, como en las malas

    Both in good times and in bad

  8. Te quiero tal como eres tú

    I love you just the way you are

  1. Ya no intentes nuevas modas

    No more trying new trends

  2. Ni el pelo cambies de color

    Nor change the color of your hair

  3. Siempre fuiste, mi vida entera

    You were always my whole life

  4. Mi entrega entera por amor

    My complete devotion for love

  5. No trates ya de impresionarme

    Don't try to impress me anymore

  6. Me puedes hacer enojar

    You can make me angry

  7. Así te acepto, así me gustas

    This is how I accept you, this is how I like you

  8. Como eres tú, te voy a amar

    Just the way you are, I'm going to love you

  9. Quiero saber si siempre vas a ser

    I want to know if you'll always be

  10. La misma que yo conocí

    The same one I knew

  11. Espero que tú creas siempre en mí

    I hope you always believe in me

  12. Tal como yo he creído en ti

    Just as I have believed in you

  13. Dije te amo y es para siempre

    I said I love you and it's forever

  14. Pues nunca te voy a dejar

    Well, I'm never going to leave you

  15. Así te quiero, así me gustas

    That's how I want you, that's how I like you

  16. Como eres tú, te voy a amar

    Just as you are, I'm going to love you

  17. Dije te amo y es para siempre

    I said I love you and it's forever

  18. Pues nunca te voy a dejar

    Well, I'm never going to leave you

  19. Así te quiero, así me gustas

    That's how I want you, that's how I like you

  20. Como eres tú, te voy a amar

    Just as you are, I'm going to love you

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

saber
knowA1
siempre
alwaysA1
tal
suchA1
voy
I goA1
nunca
neverA1
cambies
change
tanto
so muchB1
temas
topicsB1
trates
you tryB1
complacerme
please

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Te quiero tal como eres?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”

Más canciones de José José

Más música de nivel Intermedio para aprender Español

🇲🇽 José José

Te quiero tal como eres

Nunca cambies por complacerme

Never change to please me

Por quererme retener

To keep me wanting you

Nunca imagines que te suceda

Never imagine it could happen

Que yo te deje de querer

That I would stop loving you

Nunca pienses que te abandoné

Never think that I abandoned you

No temas a mi ingratitud

Do not fear my ingratitude

Tanto en las buenas, como en las malas

Both in good times and in bad

Te quiero tal como eres tú

I love you just the way you are

Ya no intentes nuevas modas

No more trying new trends

Ni el pelo cambies de color

Nor change the color of your hair

Siempre fuiste, mi vida entera

You were always my whole life

Mi entrega entera por amor

My complete devotion for love

No trates ya de impresionarme

Don't try to impress me anymore

Me puedes hacer enojar

You can make me angry

Así te acepto, así me gustas

This is how I accept you, this is how I like you

Como eres tú, te voy a amar

Just the way you are, I'm going to love you

Quiero saber si siempre vas a ser

I want to know if you'll always be

La misma que yo conocí

The same one I knew

Espero que tú creas siempre en mí

I hope you always believe in me

Tal como yo he creído en ti

Just as I have believed in you

Dije te amo y es para siempre

I said I love you and it's forever

Pues nunca te voy a dejar

Well, I'm never going to leave you

Así te quiero, así me gustas

That's how I want you, that's how I like you

Como eres tú, te voy a amar

Just as you are, I'm going to love you

Dije te amo y es para siempre

I said I love you and it's forever

Pues nunca te voy a dejar

Well, I'm never going to leave you

Así te quiero, así me gustas

That's how I want you, that's how I like you

Como eres tú, te voy a amar

Just as you are, I'm going to love you