
Juan Gabriel
Letra de De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán) con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1975
- Género
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duración
- 3:53
Mi padre fue un arriero
My father was a muleteer
De Jacona, Michoacán
From Jacona, Michoacán
Mi padre fue campesino
My father was a farmer
Mi madre, por igual
My mother, the same
Sembraban la tierra de Sol a Sol
They cultivated the land from Sun to Sun
Decía mi hermano, Lupe, el mayor
My brother, Lupe, the eldest, would say
Él era un hombre trabajador
He was a hardworking man
Que estaba lleno de inspiración
Who was full of inspiration
Parácuaro, Parácuaro
Pueblito testigo de tanto dolor
Little town, witness to so much pain
Tú que viste nacer a Virginia
You who saw Virginia being born
A Lupe, a Pablo
Lupe, Pablo
A Miguel y a Gabriel
Miguel and Gabriel
Tú que viste morir a mi madre
You who watched my mother die
Esperando a mi padre
Waiting for my father
Que no supo de él
Who never knew about him
Aún no sé ni dónde está
I still don't even know where
La tumba de mi papá
My dad's grave is
Unos dicen que en México
Some say it's in Mexico
Y otros que en Michoacán
And others say in Michoacán
Unos dicen que no ha muerto
Some say he hasn't died
Y otros que no vive ya
And others that he no longer lives
Seguimos sembrando la tierra de Sol a Sol
We keep sowing the earth from Sun to Sun
Seguimos sembrando la tierra de Sol a Sol
We keep sowing the earth from Sun to Sun
Y seguimos sembrando la tierra de Sol a Sol
And we keep sowing the earth from Sun to Sun
Y seguimos sembrando la tierra de Sol a Sol
And we keep sowing the earth from Sun to Sun
De Sol a Sol, de Sol a Sol
From Sun to Sun, from Sun to Sun
De Sol a Sol, de Sol a Sol
From Sun to Sun, from Sun to Sun
Vocabulario clave
- tierra
- earthA1
- trabajador
- workerA1
- padre
- fatherA1
- fue
- wasB1
- arriero
- muleteer
- jacona
- rhizome
- campesino
- peasantB2
- madre
- motherA1
- igual
- equalA2
- sembraban
- they sowed
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante y compositora mexicana detrás de décadas de baladas de pop latino y rancheras.
Más canciones de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- Puebla
- Divino Cancún