
Juan Gabriel
Letra de Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán) con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duración
- 4:30
Señor de todos mis respetos
Lord of all my respects
Bienvenido a la gran Morelia
Welcome to great Morelia
Bienvenido a todo Michoacán
Welcome to all of Michoacán
Bienvenido a esta bendita tierra
Welcome to this blessed land
Vea usted la gente cuan humilde es
Look how humble the people are
Vea en los campos, la felicidad
See in the fields, the happiness
Vea en los pueblos, cuánto arte hay
See in the towns, how much art there is
Vea el trabajo que se hace por doquier
See the work that is done everywhere
Vea en los niños, la curiosidad
See in the children, the curiosity
Vea en los jóvenes, la ingenuidad
See in the youth, the innocence
Vea en los viejos, la genialidad
See in the elders, the genius
Su cultura aún sigue de pie
Their culture still stands tall
¡Purépecha!
Hoy se siembra al igual que ayer o mucho más
Today we sow just like yesterday or even more
Y aunque falta mucho por hacer
And although there's much left to do
Eso se hará, se sabe hacer ya usted verá
That will be done, it’s already known, you'll see
Muchas gracias por venir a vernos
Thank you very much for coming to see us
Qué alegría causa el conocerlo
What joy it brings to know you
Vea usted qué lindo es Michoacán
Look how beautiful Michoacán is
Es aquí donde nació Morelos
It's here where Morelos was born
Muchas gracias por venir a vernos
Thank you so much for coming to see us
Qué alegría causa el conocerlo
What joy it brings to know you
Su presencia da seguridad
Your presence gives us security
Muchas gracias por dar el ejemplo
Thank you so much for setting the example
Muchas gracias por venir a vernos
Thank you so much for coming to see us
Qué alegría causa el conocerlo
What joy it brings to know you
Muchas gracias por su amistad
Thank you so much for your friendship
Su sonrisa, y su abrazo tierno
Your smile, and your tender embrace
Muchas gracias por venir a vernos
Thank you so much for coming to see us
Qué alegría causa el conocerlo
What joy it brings to know you
Vea usted qué lindo es Michoacán
See how beautiful Michoacán is
Pasa usted por la puerta del cielo
You pass through the door of heaven
Y el alma de México
And the soul of Mexico
Y el alma de México
And the soul of Mexico
Y el alma de México
And the soul of Mexico
Vocabulario clave
- más
- moreA1
- muchas
- manyA1
- mucho
- muchA1
- niños
- childrenA1
- pie
- footA1
- puerta
- doorA1
- qué
- whatA1
- sabe
- knowsA1
- venir
- comeA1
- viejos
- oldA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante y compositora mexicana detrás de décadas de baladas de pop latino y rancheras.