Susana Baca
Letra de El mayoral con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2000
- Duración
- 4:08
Qué dolor siento en mi pecho cuando está de madrugá
What pain I feel in my chest when it's early morning
Qué dolor siento en mi pecho cuando está de madrugá
What pain I feel in my chest when it's early morning
El mayoral con su reto no nos deja descansa'
The foreman with his challenge won't let us rest
El mayoral con su reto no nos deja descansa'
The foreman with his challenge won't let us rest
A las cuatro 'e la mañana cuando el sol se va asoma'
At four in the morning when the sun starts to rise
A las cuatro 'e la mañana cuando el sol se va asoma'
At four in the morning when the sun starts to rise
El mayoral con su reto no nos deja descansa'
The foreman with his challenge won't let us rest
El mayoral con su reto no nos deja descansa'
The foreman with his challenge won't let us rest
¡Ay! mayoral, ¡ay! mayoral
Oh! foreman, oh! foreman
¡Ay! mayoral, ¡ay! mayoral
Oh! foreman, oh! foreman
Qué dolor siento en mi pecho cuando está de madrugá
What pain I feel in my chest when it's early morning
Qué dolor siento en mi pecho cuando está de madrugá
What pain I feel in my chest when it's early morning
El mayoral con su reto no nos deja descansa'
The foreman with his challenges doesn't let us rest
El mayoral con su reto no nos deja descansa'
The foreman with his challenges doesn't let us rest
A las cuatro 'e la mañana cuando el sol se va asoma'
At four in the morning when the sun begins to rise
A las cuatro 'e la mañana cuando el sol se va asoma'
At four in the morning when the sun begins to rise
El mayoral con su reto no nos deja descansa'
The foreman with his challenges doesn't let us rest
El mayoral con su reto no nos deja descansa'
The foreman with his challenges doesn't let us rest
¡Ay! mayoral, ¡ay! mayoral
Oh! foreman, oh! foreman
¡Ay! mayoral, ¡ay! mayoral
Oh! foreman, oh! foreman
¡Ay! mayoral, ¡ay! mayoral
Oh! mayor, oh! mayor
¡Ay! mayoral, ¡ay!
Oh! mayor, oh!
Saca tu machete, Cipriano (saca tu machete)
Take out your machete, Cipriano (take out your machete)
Afila tu lampa, José (afila tu lampa)
Sharpen your blade, José (sharpen your blade)
Saca tu machete, Cipriano (saca tu machete)
Take out your machete, Cipriano (take out your machete)
Afila tu lampa, José (afila tu lampa)
Sharpen your blade, José (sharpen your blade)
Saca tu machete (saca tu machete)
Take out your machete (take out your machete)
Afila tu lampa (afila tu lampa)
Sharpen your blade (sharpen your blade)
Saca tu machete (saca tu machete)
Take out your machete (take out your machete)
Afila tu lampa (afila tu lampa)
Sharpen your blade (sharpen your blade)
Saca tu machete, Cipriano (saca tu machete)
Take out your machete, Cipriano (take out your machete)
Afila tu lampa, José (afila tu lampa)
Sharpen your knife, José (sharpen your knife)
En la madrugada
In the early morning
Cipriano
Qué dolor
What pain
Qué dolor
What pain
Mayoral, mayoral
Foreman, foreman
En la madrugada
In the early morning
¡Ay! mayoral, mayoral
Oh! foreman, foreman
¡Ay! mayoral
Oh! foreman
¡Ay! mayoral
Oh! foreman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- cuatro
- fourA1
- está
- isA1
- qué
- whatA1
- siento
- I feelA1
- cipriano
- Ciprian
- afila
- sharpen
- lampa
- lamp
- reto
- challengeC1
- deja
- leaveB2
- descansa
- restB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de El mayoral?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Susana Baca es una vocalista peruana asociada con las tradiciones musicales afroperuanas. Es conocida por su interpretación del repertorio afroperuano, incluyendo la grabación ampliamente escuchada de “Maria Lando” presentada en The Soul of Black Peru de David Byrne.