Susana Baca
Letra de Señor de los Milagros con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1997
- Duración
- 4:42
Señor de los Milagros
Lord of Miracles
Cristo hermano negro
Black brother Christ
Perdón
Forgiveness
Señor de los Milagros
Lord of Miracles
Cristo hermano negro
Black brother Christ
Perdón
Forgiveness
Ya no lloraré
I will cry no more
Cristo hermano negro
Black brother Christ
No lloraré
I will not cry
Ya no lloraré
I will cry no more
Cristo hermano negro
Christ, black brother
Te rezaré
I will pray to you
Somos los que rezan
We are the ones who pray
Al señor
To the Lord
Ya no lloraré
I will no longer cry
Cristo hermano negro
Christ, black brother
No lloraré
I won't cry
Ya no lloraré
I will no longer cry
Cristo hermano negro
Christ, black brother
Te rezaré
I will pray to you
Te llevé
I took you
Mensaje
Message
De perdón
Of forgiveness
Ya no lloraré
I will cry no more
Cristo hermano negro
Christ, black brother
No lloraré
I won't cry
Ya no lloraré
I will cry no more
Cristo hermano negro
Christ, black brother
Te rezaré
I will pray for you
Pueblo que
People that
Le reza
She prays
A su Dios
To her God
Ya no lloraré
I won't cry anymore
Cristo hermano negro
Christ, black brother
No lloraré
I won't cry
Ya no lloraré
I won't cry anymore
Cristo hermano negro
Christ, black brother
Te rezaré
I will pray for you
El Cristo negro es santo
The black Christ is holy
Generoso y santo
Generous and holy
El Cristo negro es tolerante
The black Christ is tolerant
Tolerante y santo
Tolerant and holy
El Cristo negro es milagroso
The black Christ is miraculous
Milagroso y santo
Miraculous and holy
El Cristo negro es santo
The black Christ is holy
Es negro, negro y santo
He's black, black and holy
Es negro, negro y santo
He's black, black and holy
Es negro, negro y santo
He's black, black and holy
Es negro, negro y santo
He's black, black and holy
Señor de los Milagros
Lord of Miracles
Cristo hermano negro
Christ, Black brother
Perdón
Forgiveness
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- señor
- sirA1
- mensaje
- messageA1
- negro
- blackA1
- perdón
- sorryA1
- pueblo
- townA1
- somos
- we areA1
- le
- to him/her/youA2
- ya
- alreadyA2
- lloraré
- I’ll cry
- rezaré
- I will pray
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Señor de los Milagros?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Susana Baca es una vocalista peruana asociada con las tradiciones musicales afroperuanas. Es conocida por su interpretación del repertorio afroperuano, incluyendo la grabación ampliamente escuchada de “Maria Lando” presentada en The Soul of Black Peru de David Byrne.