
Laure Briard
Paroles de Cravado avec traduction en Français
- Langue
- Portugais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2018
- Genre
- Bossa Nova, Indie Pop
- Durée
- 3:35
Está gravado em mim
C’est gravé en moi
Cravado bem no peito
Planté bien au creux de la poitrine
Do começo ao fim
Du début à la fin
Está gravado em mim
C’est gravé en moi
Cravado bem no peito
Planté bien au creux de la poitrine
Do começo ao fim
Du début à la fin
Deixou-me como sacola no vendaval
M’a laissé comme un sac dans la tempête
Coisa e tal
Un truc comme ça
Mosca em volta da lâmpada
Une mouche autour de la lampe
Porta sem tranca
Porte sans verrou
Eu fiquei mal
J’ai été tout mal
Deixou-me como sacola no vendaval
Elle m’a laissé comme un sac ballotté par le vent
Coisa e tal
Un truc comme ça
Mosca em volta da lâmpada
Une mouche autour de la lampe
Porta sem tranca
Porte sans verrou
Eu fiquei mal
J’ai été tout mal
Eu fiquei mal
J’ai été tout mal
Eu fiquei mal
J’ai été tout mal
Está gravado em mim
C’est gravé en moi
Cravado bem no peito
Planté bien au fond de la poitrine
Do começo ao fim
Du commencement à la fin
Está gravado em mim
C’est gravé en moi
Cravado bem no peito
Planté bien au cœur
Do começo ao fim
Du commencement à la fin
Deixou-me como sacola no vendaval
M’a laissé comme un sac dans la tempête
Coisa e tal
Chose et machin
Mosca em volta da lâmpada
Mouche en rond autour de la lampe
Porta sem tranca
Porte sans verrou
Eu fiquei mal
J’étais mal
Deixou-me como sacola no vendaval
M’a laissé comme un sac dans la tempête
Coisa e tal
Un truc comme ça
Mosca em volta da lâmpada
Une mouche tourne autour de la lampe
Porta sem tranca
Une porte sans verrou
Eu fiquei mal
J’ai eu la nausée
Eu fiquei mal
J’ai eu la nausée
Eu fiquei mal
J’ai eu la nausée
Eu fiquei mal
J’ai eu la nausée
Eu fiquei mal
J’ai eu la nausée
Eu fiquei mal
J’ai eu la nausée
Eu fiquei mal
J’ai eu la nausée
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- gravado
- gravéA2
- cravado
- planté
- bem
- bienA1
- peito
- poitrineA2
- começo
- débutA1
- fim
- finA1
- deixou
- a laisséA2
- sacola
- sacA2
- vendaval
- tempêteC1
- coisa
- choseA1
Testez-vous
Combien de Cravado avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.