
Nelson Cavaquinho
Paroles de Juízo Final avec traduction en Français
- Langue
- Portugais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1973
- Genre
- Samba
- Durée
- 3:10
O sol há de brilhar mais uma vez
Le soleil brillera encore une fois
A luz há de chegar aos corações
La lumière viendra jusqu’aux cœurs
O mal será queimada a semente
Le mal brûlera la semence
O amor será eterno novamente
L’amour sera éternel, à nouveau
É o juizo final
C’est le jugement dernier
A história do bem e do mal
L’histoire du bien et du mal
Quero ter olhos pra ver
Je veux avoir des yeux pour voir
A maldade desaparecer
La méchanceté disparaîtra
É o juizo final
C’est le jugement dernier
A história do bem e do mal
L’histoire du bien et du mal
Quero ter olhos pra ver
Je veux des yeux pour voir
A maldade desaparecer
Que la méchanceté disparaisse
O sol há de brilhar mais uma vez
Le soleil brillera encore une fois
A luz há de chegar aos corações
La lumière atteindra les cœurs
O mal será queimada a semente
Le mal brûlera la semence
O amor será eterno novamente
L’amour sera de nouveau éternel
O amor será eterno novamente
L’amour sera de nouveau éternel
O amor será eterno novamente
L’amour sera de nouveau éternel
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- sol
- soleilA1
- há
- il y a
- brilhar
- brillerB1
- mais
- plusA1
- vez
- foisA1
- luz
- lumièreB2
- chegar
- arriverA1
- corações
- cœursB1
- será
- sera
Testez-vous
Combien de Juízo Final avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Nelson Cavaquinho was a Brazilian samba composer from Rio de Janeiro, associated with the samba and choro tradition. He left a large body of work and is especially known for influential sambas such as A Flor e o Espinho, which became widely recorded by major Brazilian singers.