
Trio Mocoto
Paroles de Não Adianta avec traduction en Français
- Langue
- Portugais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1977
- Genre
- Samba, R&B
- Durée
- 4:08
Não adianta chorar
À quoi bon pleurer
Não adianta gritar
À quoi bon crier
Não adianta
À quoi bon
Não adianta
À quoi bon
Não adianta chorar
À quoi bon pleurer
Não adianta gritar
À quoi bon crier
Não adianta
À quoi bon
Não adianta
À quoi bon
Tudo que se quer
Tout ce qu’on veut
Tudo que se ama
Tout ce qu’on aime
A vida nos dá
La vie nous donne
O problema é encontrar
Le problème, c’est de trouver
O problema é encontrar
Le problème, c’est de trouver
E fui caminhando
Et j’ai marché
E tentando encontrar
Et j’ai essayé de trouver
Em alguém o amor
En quelqu’un l’amour
Pra então eu sentir
Pour alors je sentir
A beleza que há
La beauté qu’il y a
Em viver e amar
Vivre et aimer
Eu andei e andei
J’ai marché et j’ai marché
E voltei ao mesmo lugar
Et je suis revenu au même endroit
Eu andei e andei
J’ai marché et marché
E voltei ao mesmo lugar
Et je suis revenu au même endroit
Não adianta chorar
Ça ne sert à rien de pleurer
Não adianta gritar
Ça ne sert à rien de crier
Não adianta
Ça ne sert à rien
Não adianta
Ça ne sert à rien
Não adianta chorar
Ça ne sert à rien de pleurer
Não adianta gritar
Ça ne sert à rien de crier
Não adianta
Ça ne sert à rien
Não adianta
Ça ne sert à rien
Não adianta
Ça ne sert à rien
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- amor
- amourB2
- adianta
- avance
- chorar
- pleurerA2
- gritar
- crier
- quer
- désir
- ama
- aime
- dá
- donne
- problema
- problèmeA2
- encontrar
- trouverA2
- caminhando
- marchantA2
Testez-vous
Combien de Não Adianta avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Trio Mocotó is a Brazilian samba-rock group, a fusion of samba and rock. Formed in 1968, they are known for shaping the style and for backing and recording with artists such as Tim Maia, Jorge Ben, and Toquinho, including the hits “Coqueiro Verde” and “Que Maravilha.”