
José José
Paroles de Otro día sin ti avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1976
- Genre
- Ballad, Bolero
- Durée
- 2:39
Otro día más sin ver el sol
Encore un jour de plus sans voir le soleil
Que llevas en los ojos
Qui vit dans tes yeux
Otro día más sin el calor
Encore un jour de plus sans la chaleur
Que dan tus besos rojos
Que donnent tes baisers rouges
Otro día más clavado aquí
Encore un jour de plus cloué ici
En esta cruz de espera
Sur cette croix d’attente
Otro día más
Encore un jour de plus
Que se pasa sin ti
Qui s’écoule sans toi
Cuántos días van, no sé
Combien de jours passent, je ne sais
Ni los que vendrán después
Ni ceux qui viendront après
Yo tan solo sé
Je sais seulement
Que moriré sin ti
Que je mourrai sans toi
Otro día más
Un jour de plus
Y otro más
Et un autre encore
Sin ti
Sans toi
Cuántos días van, no sé
Combien de jours passent, je ne sais
Ni los que vendrán después
Ni ceux qui viendront après
Yo tan solo sé
Je sais seulement
Que moriré sin ti
Que je mourrai sans toi
Otro día más
Un jour de plus
Y otro más
Et encore un de plus
Sin ti
Sans toi
Vocabulaire clé
- otro
- autreA2
- día
- jourA1
- más
- plusA1
- ver
- voirA1
- sol
- soleilA1
- llevas
- portesB1
- ojos
- yeuxA1
- calor
- chaleurA1
- dan
- donnentB1
- tus
- tesA1
Testez-vous
Combien de Otro día sin ti avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”