Shakira

Paroles de Waka Waka (Esto es Africa) avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2010

Genre

Pop, Latin Pop

Durée

4:00

Lire avec paroles synchronisées

1. Llegó el momento, caen las murallas

   Le moment est venu, les murailles s’effondrent

2. Va a comenzar la única justa de las batallas

   Va commencer la seule juste de toutes les batailles

3. No duele el golpe, no existe el miedo

   Ça ne fait pas mal, il n’y a pas de peur

4. Quítate el polvo, ponte de pie, y vuelves al ruedo

   Écarte la poussière, remets-toi debout, et tu reviens sur le ring

5. Y la presión se siente

   Et la pression se fait sentir

6. Espera en ti tu gente

   Attends-toi : c’est que tu as ton monde

7. Ahora vamos por todo

   Maintenant, on y va pour tout prendre

8. Y te acompaña la suerte

   Et la chance t’accompagne

9. Tsamina mina zangalewa

   Tsamina mina zangalewa

10. Porque esto es África

    Parce que là, c’est l’Afrique

11. Tsamina mina, eh eh

    Tsamina mina, eh eh

12. Waka waka, eh eh

    Waka waka, eh eh

13. Tsamina mina zangalewa

    Tsamina mina zangalewa

14. Porque esto es África

    Parce que là, c’est l’Afrique

15. Oye a tu Dios y no estarás solo

    Écoute ton Dieu et tu ne seras pas seul

16. Llegaste aquí para brillar, lo tienes todo

    T’es arrivé ici pour briller, tu as tout

17. La hora se acerca, es el momento

    L’heure approche, c’est le moment

18. Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento

    Tu vas gagner chaque bataille, je le sens déjà

19. Hay que empezar de cero

    Il faut tout recommencer à zéro

20. Para tocar el cielo

    Pour toucher le ciel

21. Ahora vamos por todo

    Maintenant, on y va pour tout prendre

22. Y todos vamos por ellos

    Et nous y allons tous, pour eux

23. Tsamina mina zangalewa

    Tsamina mina zangalewa

24. Porque esto es África

    Parce que là, c’est l’Afrique

25. Tsamina mina, eh eh

    Tsamina mina, eh eh

26. Waka waka, eh eh

    Waka waka, eh eh

27. Tsamina mina zangalewa

    Tsamina mina zangalewa

28. Anawa ah ah

    Anawa ah ah

29. Tsamina mina, eh eh

    Tsamina mina, eh eh

30. Waka waka, eh eh

    Waka waka, eh eh

31. Tsamina mina zangalewa

    Tsamina mina zangalewa

32. Porque esto es África

    Parce que là, c’est l’Afrique

33. Tsamina mina

    Tsamina mina

34. Tsamina mina zangalewa

    Tsamina mina zangalewa

35. Porque esto es África

    Parce que là, c’est l’Afrique

36. Tsamina mina, eh eh

    Tsamina mina, eh eh

37. Waka waka, eh eh

    Waka waka, eh eh

38. Tsamina mina zangalewa

    Tsamina mina zangalewa

39. Anawa ah ah

    Anawa ah ah

40. Tsamina mina, eh eh

    Tsamina mina, eh eh

41. Waka waka, eh eh

    Waka waka, eh eh

42. Tsamina mina zangalewa

    Tsamina mina zangalewa

43. Porque esto es África

    Parce que là, c’est l’Afrique

44. Django, eh eh

    Django, hé hé

45. Django, eh eh

    Django, hé hé

46. Tsamina mina zangalewa

    Tsamina mina zangalewa

47. Anawa ah ah

    Anawa ah ah

48. Django, eh eh

    Django, hé hé

49. Django, eh eh

    Django, hé hé

50. Tsamina mina zangalewa

    Tsamina mina zangalewa

51. Anawa ah ah

    Anawa ah ah

52. Porque esto es África

    Parce que là, c’est l’Afrique

53. Porque esto es África

    Parce que là, c’est l’Afrique

54. We're all Africa

    On est tous Afrique

55. We're all Africa

    On est tous Afrique

Lyrics powered by www.musixmatch.com