Amir

Réflexions lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2017

Genre

French Pop

Length

3:12

Play with synced lyrics

1. J'ai chanté à de tristes bals

   I sang at sad balls

2. J'ai dessiné de vaines toiles

   I drew vain webs

3. Remuer ciel pour une étincelle

   Shake the sky for a spark

4. C'est peut-être anormal

   It may be abnormal

5. Ces maudits doutes pour un seul but

   These cursed doubts for a single goal

6. Ces nuits sans route où l'âme lutte

   Those nights without a path where the soul struggles

7. Là devant vous je me tiens debout

   Here before you, I stand tall

8. J'ai refusé la chute

   I refused to fall

9. Qu'est-ce que ça vaut, et pourquoi ça brille?

   What is it worth, and why does it shine?

10. Est-ce que ça vaut, que ma vie vrille?

    Is it worth it, for my life to spiral?

11. Tout pour un mot, une mélodie

    Everything for a word, a melody

12. J'écris pour pas perdre la main

    I write to keep my hand in

13. Qu'est-ce que ça vaut, et pourquoi ça file?

    What’s it worth, and why does it slip away?

14. Pour un seul mot, on en brûle mille

    For just one word, we burn a thousand

15. Est-ce que c'est faux chaque fois que ça brille?

    Is it false every time it shines?

16. Je plane pour retarder la fin

    I drift to delay the end

17. Quand rien ne m'éclaire à l'ombre des doutes

    When nothing lights my way in shadows of doubt

18. Je n'ai qu'un repère sur mes déroutes

    I have but one point of reference on my detours

19. Du vide j'ai peur, je vis de vos chœurs qui m'invitent et m'envoûtent

    I'm afraid of emptiness, I live off your choirs that invite and enchant me

20. Qu'est-ce que ça vaut, et pourquoi ça brille?

    What’s it worth, and why does it shine?

21. Est-ce que ça vaut, que ma vie vrille?

    Does it matter, that my life spirals?

22. Tout pour un mot, une mélodie

    Everything for a word, a melody

23. J'écris pour pas perdre la main

    I write to keep my touch

24. Qu'est-ce que ça vaut, et pourquoi ça file?

    What is it worth, and why does it slip away?

25. Pour un seul mot, on en brûle mille

    For a single word, we burn a thousand

26. Est-ce que c'est faux chaque fois que ça brille?

    Is it wrong every time it shines?

27. Je plane pour retarder la fin

    I float to delay the end

28. Je donnerais ma vie cent fois

    I would give my life a hundred times

29. Pour que tu sois

    So that you exist

30. Qu'est-ce que ça vaut, et pourquoi ça brille?

    What is it worth, and why does it shine?

31. Est-ce que ça vaut, que ma vie vrille?

    Is it worth it, for my life to spiral?

32. Tout pour un mot, une mélodie

    Everything for a word, a melody

33. J'écris pour pas perdre la main

    I write so I don't lose my touch

34. Qu'est-ce que ça vaut, et pourquoi ça file?

    What does it matter, and why does it slip away?

35. Pour un seul mot, on en brûle mille

    For a single word, we burn a thousand

36. Est-ce que c'est faux chaque fois que ça brille?

    Is it false every time it shines?

37. Je plane pour retarder la fin

    I'm soaring to delay the end

38. Qu'est-ce que ça vaut, et pourquoi ça file?

    What's it worth, and why does it slip away?

39. Pour un seul mot, on en brûle mille

    For just one word, we burn a thousand

40. Est-ce que c'est faux chaque fois que ça brille?

    Is it false every time it shines?

41. Je plane pour retarder la fin

    I'm floating to delay the end

Lyrics powered by www.musixmatch.com