Eva

Les mecs lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2026

Genre

French Pop

Length

2:15

Play with synced lyrics

1. J'comprends pas les mecs, c'qu'ils veulent

   I don't get these guys, what they want

2. Ils cherchent à parler fort

   They're trying to talk loud

3. Ils pensent qu'ils gèrent leurs blagues de merde

   They think they handle their lame jokes

4. J'm'en tape, fais-toi discret, tu seras plus drôle

   I don't care, keep it low-key, you'll be funnier

5. Dégage, crois-moi, ça m'est égal (hun-hun)

   Get lost, trust me, I couldn't care less (hun-hun)

6. Ça parle de thunes, de plans, de sapes

   They're talking about cash, plans, and outfits

7. Mais j'crois qu't'as pas one (j'crois qu't'as pas one)

   But I think you don't have one (I think you don't have one)

8. Son style, c'est les meufs discrètes (discrètes)

   Her style, it's the quiet girls (quiet girls)

9. Pas trop celles qui font la fête (la fête, nan nan)

   Not really those who party hard (the party, nah nah)

10. Mais, le soir, tard, dans ses cauchemars, il mate des gros pétards

    But late at night, in his nightmares, he checks out big fireworks

11. C'qu'il va te dire, "jamais j'mentirai" (nan, nan, nan)

    What he's going to tell you, "I'll never lie" (nah, nah, nah)

12. "J'suis un mec bien, demande à maman, elle, elle te l'dira" (elle te l'dira)

    "I'm a good guy, ask my mom, she'll tell you" (she'll tell you)

13. C'qu'il va te dire (c'qu'il va te dire), "jamais j'me tirerai" (jamais j'me tirerai)

    What he's going to tell you (what he's going to tell you), "I'll never run away" (I'll never run away)

14. "J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, c'est elle qui m'chauffait" (j'te jure)

    "I'm a good guy, I touched her breasts, she was the one who turned me on" (I swear)

15. C'qu'il va te dire, "jamais j'mentirai

    What he's going to tell you, "I'll never lie"

16. J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, j'ai pas fait exprès"

    I'm a good guy, I touched her breasts, it wasn't on purpose"

17. J'comprends pas les mecs, ils trompent, ils pleurent et puis se vexent

    I don't understand the guys, they cheat, they cry and then get offended

18. Veulent péter que des nouvelles meufs

    They want to just hook up with new girls

19. Alors qu'ils pensent beaucoup trop à leur ex

    While they think way too much about their ex

20. J'comprends pas les mecs, ils pensent qu'à couper la parole

    I don't understand the guys, they only care about interrupting

21. Étaler leurs idées de merde pour se sentir un peu plus fort (beurk)

    Spreading their bullshit ideas to feel a bit stronger (ugh)

22. Dégage, crois-moi, ça m'est égal (hun-hun)

    Get lost, believe me, I don't care (hun-hun)

23. Ça parle de thunes, de plans, de sapes

    It’s all about cash, schemes, and clothes

24. Mais j'crois qu't'as pas one (j'crois qu't'as pas one)

    But I think you don’t have one (I think you don’t have one)

25. Dégage, crois-moi, ça m'est égal (hun-hun)

    Get lost, believe me, I don't care (hun-hun)

26. Ça parle de thunes, ça parle de plans, ça parle de sapes

    It’s all about cash, it’s about schemes, it’s about clothes

27. C'qu'il va te dire, "jamais j'mentirai

    What he's going to tell you, 'I’ll never lie'

28. "J'suis un mec bien, demande à maman, elle, elle te l'dira"

    'I'm a good guy, ask my mom, she’ll tell you'

29. C'qu'il va te dire, "jamais j'me tirerai" (menteur)

    What he's going to tell you, 'I’ll never run away' (liar)

30. "J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, c'est elle qui m'chauffait"

    'I'm a good guy, I touched her breasts, it was her who turned me on'

31. C'qu'il va te dire, "jamais j'mentirai

    What he's going to tell you, "I'll never lie to you"

32. J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, j'ai pas fait exprès"

    I'm a good guy, I've touched her breasts, I didn't mean to"

33. Menteur

    Liar

34. Menteur

    Liar

35. Oh, menteur

    Oh, liar

36. Oh, menteur

    Oh, liar

Lyrics powered by www.musixmatch.com