Izïa

Mon cœur lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

French Pop

Length

3:19

Play with synced lyrics

1. Mon cœur, mon cœur, cœur

   My heart, my heart, heart

2. Accaparé par les ondes, information continue

   Caught up in the waves, constant information

3. Aucune accalmie, pas une seule seconde

   No calm, not a single second

4. Mon cœur, mon cœur

   My heart, my heart

5. Et ton battement s'accélère, je vais finir par te perdre

   And your heartbeat quickens, I’m going to end up losing you

6. Crache tes poumons, fais tomber la fièvre

   Spit your lungs out, bring down the fever

7. Mon cœur, mon cœur

   My heart, my heart

8. Si jeune, déjà fatigué par les coups qui te détraquent

   So young, already worn out by the blows that unsettle you

9. Pas une fois elle t'a quitté, cette foutue envie de te battre

   Not once has it left you, this damn urge to fight

10. Fais sauter le moniteur et les électrocardiogrammes

    Blow up the monitor and the electrocardiograms

11. Mon cœur, mon cœur

    My heart, my heart

12. Un, deux, trois, je te crois quand tu portes à bout de bras

    One, two, three, I believe you when you carry with all your strength

13. Ta force et ta foi, alors que tout autour de toi

    Your power and your faith, while all around you

14. S'écroule et se crashe ce pourquoi l'on vivait

    Crumbles and crashes, the reason we lived for

15. Un, deux, trois, je te crois quand tu portes à bout de bras

    One, two, three, I believe you when you carry with all your strength

16. Ta force et ta foi, alors que tout autour de toi

    Your power and your faith, while all around you

17. S'écroule et se crashe ce pourquoi l'on vivait

    Crumbles and crashes, the reason we lived for

18. Je prends de plein fouet ta colère, le silence te désespère

    I take your anger head-on, silence drives you to despair

19. Quelle que soit la cause, rien ne t'indiffère

    No matter the cause, nothing leaves you indifferent

20. Mon cœur, mon cœur

    My heart, my heart

21. Tambourine dans ma poitrine, besoin d'air, faut qu'je respire

    Tambourine in my chest, need air, I must breathe

22. Calme tes ardeurs, reprends des couleurs

    Calm your passions, regain your colors

23. Mon cœur, mon cœur

    My heart, my heart

24. Mon cœur, mon cœur

    My heart, my heart

25. Un, deux, trois, je te crois quand tu portes à bout de bras

    One, two, three, I believe you when you carry it all on your arms

26. Ta force et ta foi, alors que tout autour de toi

    Your strength and your faith, while everything around you

27. S'écroule et se crashe ce pourquoi l'on vivait

    Collapses and crashes the reason we lived for

28. Un, deux, trois, je te crois quand tu portes à bout de bras

    One, two, three, I believe you when you carry it all on your arms

29. Ta force et ta foi, alors que tout autour de toi

    Your strength and your faith, while everything around you

30. S'écroule et se crashe ce pourquoi l'on vivait

    Collapses and crashes the reason we lived for

31. Mon cœur

    My heart

32. Mon cœur

    My heart

33. Mon cœur

    My heart

34. Si jeune, déjà fatigué par les coups qui te détraquent

    So young, already tired from the blows that throw you off

35. Pas une fois elle t'a quitté, cette foutue envie de te battre

    Not once has that damn urge to fight left you

36. Fais sauter le moniteur, mon cœur

    Blow up the monitor, my heart

37. Un, deux, trois, je te crois quand tu portes à bout de bras

    One, two, three, I believe you when you hold your ground

38. Ta force et ta foi, alors que tout autour de toi

    Your strength and your faith, while everything around you

39. S'écroule et se crashe ce pourquoi l'on vivait

    Collapses and crashes what we've lived for

40. Un, deux, trois, je te crois quand tu portes à bout de bras

    One, two, three, I believe you when you hold your ground

41. Ta force et ta foi, alors que tout autour de toi

    Your strength and your faith, while all around you

42. S'écroule et se crashe ce pourquoi l'on vivait

    Crumble and crash the very reason we lived

43. Mon cœur

    My heart

44. Mon cœur

    My heart

45. Mon cœur

    My heart

Lyrics powered by www.musixmatch.com