Johnny Hallyday

Allumer le feu lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

1998

Genre

Rock

Length

5:30

Play with synced lyrics

1. Tourner le temps à l'orage

   Turn time into a storm

2. Revenir à l'état sauvage

   Return to the wild state

3. Forcer les portes, les barrages

   Force the doors, the barricades

4. Sortir le loup de sa cage

   Release the wolf from its cage

5. Sentir le vent qui se déchaîne

   Feel the wind that unleashes

6. Battre le sang dans nos veines

   Beat the blood in our veins

7. Monter le son des guitares

   Raise the sound of the guitars

8. Et le bruit des motos qui démarrent

   And the roar of the engines starting up

9. Il suffira d'une étincelle

   It will take just a spark

10. D'un rien, d'un geste

    From nothing, with a gesture

11. Il suffira d'une étincelle

    It will take just a spark

12. Et d'un mot d'amour

    And a word of love

13. Pour

    To

14. Allumer le feu

    Ignite the fire

15. Allumer le feu

    Ignite the fire

16. Et faire danser les diables et les dieux

    And make the devils and the gods dance

17. Allumer le feu

    Ignite the fire

18. Allumer le feu

    Ignite the fire

19. Et voir grandir la flamme dans vos yeux

    And see the flame grow in your eyes

20. Allumer le feu

    Ignite the fire

21. Laisser derrière toutes nos peines

    Leave behind all our sorrows

22. Nos haches de guerre, nos problèmes

    Our war axes, our troubles

23. Se libérer de nos chaînes

    Free ourselves from our chains

24. Lâcher le lion dans l'arène

    Release the lion in the arena

25. Je veux la foudre et l'éclair

    I want the lightning and the thunder

26. L'odeur de poudre, le tonnerre

    The smell of gunpowder, the roar

27. Je veux la fête et les rires

    I want the party and the laughter

28. Je veux la foule en délire

    I want the crowd in a frenzy

29. Il suffira d'une étincelle

    It will take just a spark

30. D'un rien, d'un contact

    From nothing, from a touch

31. Il suffira d'une étincelle

    It will take just a spark

32. D'un peu de jour

    A little bit of daylight

33. Oui, pour

    Yes, to

34. Allumer le feu

    Ignite the fire

35. Allumer le feu

    Ignite the fire

36. Et faire danser les diables et les dieux

    And make the devils and the gods dance

37. Allumer le feu

    Ignite the fire

38. Allumer le feu

    Ignite the fire

39. Et voir grandir la flamme dans vos yeux

    And watch the flame grow in your eyes

40. Allumer le feu

    Ignite the fire

41. Il suffira d'une étincelle

    Just a spark will do

42. D'un rien, d'un geste

    From nothing, from a gesture

43. Il suffira d'une étincelle

    Just a spark will do

44. D'un mot d'amour pour

    From a word of love to

45. Pour, pour, pour, pour

    To, to, to, to

46. Allumer le feu

    Ignite the fire

47. Allumer le feu

    Ignite the fire

48. Et faire danser les diables et les dieux

    And make the devils and the gods dance

49. Allumer le feu

    Ignite the fire

50. Allumer le feu

    Ignite the fire

51. Et voir grandir la flamme dans vos yeux

    And see the flame grow in your eyes

52. Oh, allumer le feu

    Oh, ignite the fire

53. Allumer le feu

    Ignite the fire

54. Et faire danser, les diables et les dieux

    And make the devils and the gods dance

55. Allumer le feu

    Ignite the fire

56. Allumer le feu

    Ignite the fire

57. Et voir grandir la flamme dans vos yeux

    And see the flame grow in your eyes

58. Allumer le feu

    Ignite the fire

59. Allumer le feu

    Ignite the fire

60. Allumer le feu

    Ignite the fire

61. Allumer le feu

    Light the fire

Lyrics powered by www.musixmatch.com