Julien Doré
Les Sunlights des tropiques lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Pop
- Length
- 3:37
Vivre sous l'équateur du Brésil
Living under Brazil's equator
Entre Cuba et Manille
Between Cuba and Manila
À l'heure d'été, c'est facile
In the summer time, it's easy
Prends-moi la main, viens danser
Take my hand, come dance
J'ai du soleil sur la peau
I've got sunshine on my skin
J'ai dans la tête un bongo
In my head, I've got a bongo
J'ai dans le cœur un oiseau qui te dit tout haut
In my heart, there's a bird that sings out loud to you
Viens danser
Come dance
Sous les sunlights des tropiques
Under the sunlights of the tropics
L'amour se raconte en musique
Love is told in music
On a toute la nuit pour s'aimer
We have all night to love each other
En attendant, viens danser
In the meantime, come dance
J'aime l'Océan Pacifique
I love the Pacific Ocean
Ça m'fait quelque chose de magique
It gives me something magical
Y a rien à faire qu'à rêver
There's nothing to do but to dream
Prends-moi la main, viens danser
Take my hand, come dance
Prends-moi la main, viens danser
Take my hand, come dance
Oh, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Oh, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Vivre entre les vagues et le ciel
Living between the waves and the sky
Tu n'seras jamais plus belle
You'll never be more beautiful
Que cette chanson qui t'appelle
Oh, this song that calls to you
Oh, prends-moi la main, viens danser
Oh, take my hand, come dance
J'ai dessiné sur ta peau
I've drawn on your skin
Un palmier au bord de l'eau
A palm tree by the water's edge
Qu'est-ce qu'on est bien
How good we feel
Tout est beau, fa mi fa sol do
Everything is beautiful, fa mi fa sol do
Viens danser
Come dance
Sous les sunlights des tropiques
Under the sunlights of the tropics
L'amour se raconte en musique
Love is told in music
On a toute la nuit pour s'aimer
We have all night to love each other
En attendant, viens danser
In the meantime, come dance
J'aime l'Océan Pacifique
I love the Pacific Ocean
Ça m'fait quelque chose de magique
It does something magical to me
Y a rien à faire qu'à rêver
There's nothing to do but dream
Prends-moi la main, viens danser
Take my hand, come dance
Prends-moi la main, viens danser
Take my hand, come dance
Oh, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Oh, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- bord
- edgeA1
- chanson
- songA1
- ciel
- skyA1
- jamais
- neverA1
- plus
- moreA1
- rêver
- dreamA1
- rien
- nothingA1
- soleil
- sunA1
- tête
- headA1
- tout
- allA1
Test yourself
How much of Les Sunlights des tropiques did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.