Julien Doré

Paris‐Seychelles lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2013

Genre

Pop

Length

3:18

Play with synced lyrics

1. Te sourire dehors à Angoulême

   Your smile outside in Angoulême

2. Un Chasse-Spleen Melchior, Paris-Seychelles

   A Chasse-Spleen Melchior, Paris-Seychelles

3. Découvrir ton corps depuis la Seine

   Discovering your body from the Seine

4. Du sombre décor Lucrèce est reine

   In the dark decor, Lucretia is queen

5. On s'était dit des choses

   We said some things

6. Que l'on ne tiendra pas

   That we won't hold onto

7. Le temps que l'eau se pose

   The time it takes for the water to settle

8. Sur nos ronces lilas

   On our lilac thorns

9. Le soleil s'endort sur Seychelles

   The sun falls asleep over Seychelles

10. Le sable et l'aurore, fleur de sel

    The sand and the dawn, flower of salt

11. Attends-moi je sors de l'île aux cerfs

    Wait for me, I'm leaving the isle of the deer

12. L'orage est de l'or pour se perdre

    The storm is gold for getting lost

13. I need you so

    I need you so

14. I won't let you go

    I won't let you go

15. I need you so

    I need you so

16. I won't let you go

    I won't let you go

17. I need you so

    I need you so

18. I won't let you go

    I won't let you go

19. I need you so

    I need you so

20. I won't let you go

    I won't let you go

21. Souffrir la mort pour te plaire

    Suffer through death to please you

22. Défendre nos torts et puis se taire

    Defend our wrongs and then be silent

23. Le désir encore pour l'hiver

    Desire still for the winter

24. Un chaos d'efforts sur Saint-Hilaire

    A chaos of efforts at Saint-Hilaire

25. On s'était dit des choses

    We had said things to each other

26. Que l'on ne tiendra pas

    That we won't hold onto

27. Le temps que l'on se pose

    The time we take to settle down

28. Sur nos lauriers mayas

    On our Mayan laurels

29. On s'était dit des choses

    We had said things to each other

30. I need you so

    I need you so

31. I won't let you go

    I won't let you go

32. I need you so

    I need you so

33. I won't let you go

    I won't let you go

34. I need you so

    I need you so

35. I won't let you go

    I won't let you go

36. I need you so

    I need you so

37. I won't let you go

    I won't let you go

38. On s'était dit des choses

    We had said some things

39. Que l'on ne tiendra pas

    That we won't uphold

40. Le temps que l'eau se pose

    While the water settles

41. Sur nos ronces lilas

    On our lilac brambles

Lyrics powered by www.musixmatch.com