Nekfeu

Squa lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2016

Genre

Pop

Length

4:02

Play with synced lyrics

1. Arrache ta gueule

   Rip your mouth open

2. J'arrive luXe, j'arrive luXe

   I'm coming in style, I'm coming in style

3. J'arrive luXe comme

   I'm coming in style like

4. J'arrive luXe comme

   I'm coming in style like

5. J'arrive luXe comme Yass

   I'm coming in style like Yass

6. J'arrive en armure comme Diam's, on a

   I'm coming in armor like Diam's, we have

7. Gravé sur les murs les noms des mecs du squa

   Carved on the walls the names of the squad guys

8. Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola

   Who fell in the 'ue-r' like Yams, ola

9. J'arrive luXe comme Yass

   I'm coming in style like Yass

10. J'arrive en armure comme Diam's, on a

    I'm coming in armor like Diam's, we have

11. Gravé sur les murs les noms des mecs du squa

    Carved on the walls are the names of the guys from the block

12. Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams

    Who fell in the 'ue-r' just like Yams

13. Des croissants de lune sur la chaîne ou des magene David

    Crescent moons on the chain or a Star of David

14. Facho, t'as la haine, on a maqué ta fille

    Facho, you're filled with rage, we hooked up with your girl

15. Avec Hugzer, quand on maquette un feat'

    With Hugzer, when we're working on a feature

16. J'ai mis la beuh dans le pot de Häagen-Dazs vide

    I put the weed in the empty Häagen-Dazs tub

17. Nous, c'est pas la même, on a marqué ta vie

    We're not the same, we left a mark on your life

18. Fout la merde comme Mouhamar Khadafi

    Causing chaos like Muammar Gaddafi

19. Oh mais merde

    Oh but damn

20. J'garde le sourire comme Memer

    I keep smiling like Memer

21. Fais tourner ta potion, s'te plaît

    Please spin your potion, will you?

22. J'fais tourner ma portion de blé

    I'm spinning my share of wheat.

23. On est en 2001, j'écris "S-Crew" dans le RER C

    It's 2001, I'm writing 'S-Crew' on the RER C.

24. Ça galère sec quand mes potes sont au 'de-blé'

    It's a tough slog when my friends are short on cash.

25. Personne n'aimait ma gueule avant de percer

    Nobody liked my face before I broke through.

26. Je gagnais des battles avant les RC

    I was winning battles before the RCs.

27. T'écoutais pas de rap avant les RC

    You weren't listening to rap before the RCs.

28. Tu ferais mieux de me remercier

    You'd better thank me.

29. J'me défoule contre tes textes (sku sku)

    I'm venting against your lyrics (sku sku).

30. Pendant qu'Hakim pilote l'Audi (sku sku sku)

    While Hakim drives the Audi (sku sku sku).

31. T'as beaucoup trop de défaites, t'as cassé les prix

    You've suffered way too many defeats, you've broken the prices

32. "Clap clap" c'est le bruit de mon public qui m'applaudit

    "Clap clap" is the sound of my crowd cheering for me

33. J'aime la scène quand y'a tous mes gus dans le tour-bus

    I love the stage when all my guys are in the tour bus

34. J'ai fumé des forêts de séquoia

    I've smoked forests of sequoias

35. J'étais souvent à sec, khoya, et maintenant

    I was often broke, my friend, and now

36. J'arrive luXe comme Yass

    I'm rolling in luxury like Yass

37. J'arrive en armure comme Diam's, on a

    I arrive in armor like Diam's, we have

38. Gravé sur les murs les noms des mecs du squa

    Carved on the walls the names of the boys from the crew

39. Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola

    Who fell in the 'ue-r' like Yams, oh yes

40. J'arrive luXe comme Yass

    I'm rolling in luxury like Yass

41. J'arrive en armure comme Diam's, on a

    I arrive in armor like Diam's, we have

42. Gravé sur les murs les noms des mecs du squa

    Carved on the walls the names of the guys from the crew

43. Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola

    Who fell in the 'ue-r' like Yams, ola

44. Ça fait bizarre de voir les keufs reconnaître ma tronche

    It's strange to see the cops recognize my face

45. J'suis sûr qu'eux aussi ils aimeraient cogner Macron

    I'm sure they too would like to hit Macron

46. Big up à mes militaires en service que l'État trompe

    Big up to my soldiers in service that the State deceives

47. Bellek à vous, ils ne protègeront que les patrons

    Respect to you, they will only protect the bosses

48. Tu vois bien qu'ils nous aiment pas trop

    You can see they don't really like us

49. Ils s'battent que pour le fric, les vies sont divisées en classes

    They fight only for money, lives are divided into classes

50. Les voyous deviennent des patrons

    The thugs become the bosses

51. Les patrons jouent les flics, les flics sont déguisés en casseurs

    The bosses play the cops, the cops are disguised as troublemakers

52. Ça tire des flash-balls dans la tête des manifestants

    They fire flash-balls at the heads of protesters

53. Grosse patate, vas-y, pose ta plaque

    Big potato, go ahead, put down your badge

54. Dans l'équipe, y'a des gros 'scars-la'

    In the crew, there are some big 'scars-you-know'

55. En mode Uber, grosse caisse, grosse basse, costar black

    In Uber mode, big ride, deep bass, black tuxedo

56. On défraie la censure des plus 'ceurs-su'

    We break the censorship of the most 'heartfelt'

57. J'ai des frères et sœurs sûrs dans plusieurs ZUP

    I have reliable brothers and sisters in several ZUPs

58. Mes prédécesseurs suent, j'ai des cernes, si

    My predecessors sweat, I've got dark circles, yes

59. J'suis en club ce soir, c'est que des heures supp'

    I'm at the club tonight, just overtime hours

60. Sur la route en famille, comme les Gipsy

    On the road with family, just like the Gipsies

61. Tu veux un feat'? Je peux pas, j'ai psy'

    You want a feature? I can't, I've got therapy.

62. La somme n'est jamais dérisoire quand on revient de 'rée-soi'

    The sum is never trifling when we come back to ourselves.

63. Fais la transac' quand y'a un parking vide

    Make the transaction when there's an empty parking lot.

64. Ouais, on t'rend ça, si tu trahis, tu reçois des traces

    Yeah, we'll give it back to you, if you betray, you’ll leave with reminders.

65. Mauves sur la face, comme Yamborghini

    Purple on the face, like Yamborghini.

66. J'arrive luXe comme Yass

    I arrive in luxury like Yass.

67. J'arrive en armure comme Diam's, on a

    I show up in armor like Diam's, we have.

68. Gravé sur les murs les noms des mecs du squa

    Carved on the walls are the names of the guys from the crew.

69. Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola

    Who fell in the queue like Yams, ola.

70. J'arrive luXe comme Yass

    I arrive in luxury like Yass.

71. J'arrive en armure comme Diam's, on a

    I arrive in armor like Diam's, we have

72. Gravé sur les murs les noms des mecs du squa

    Carved on the walls the names of the guys from the crew

73. Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams

    Who fell in the streets like Yams

74. Sur le terrain ou à l'arrière, à la ZZ

    On the field or in the back, in ZZ style

75. J'suis à Sète avec Catherine, on refait cette scène

    I’m in Sète with Catherine, we're recreating this scene

76. Ouais, je tourne avec Catherine du Nine

    Yeah, I’m rolling with Catherine from Nine

77. Mais la maille ne vaut pas l'prix d'une âme

    But the cash isn’t worth the price of a soul

78. Il faut t'y faire, j'ai la maîtrise du mic

    You have to get used to it, I have command of the mic

79. Qui tient les banques? Qui expulse les Roms?

    Who controls the banks? Who expels the Roms?

80. Les plus gros fils de pute d'Europe et leurs p'tites fêtes

    The biggest sons of bitches in Europe and their little parties

81. Abritent plus de putes en robe qu'un tribunal

    Harboring more whores in dresses than a courthouse

82. Seine Zoo Records, plusieurs déclinaisons

    Seine Zoo Records, several variations

83. Maillot de hockey floqué, mon équipe est sombre

    Hockey jersey with my name, my team's in the shadows

84. Ok, j'suis sûr qu'les animaux méprisent les Hommes

    Okay, I'm sure the animals look down on humans

85. Comme la sclérose en plaques, j'aimerais détruire les os

    Like multiple sclerosis, I'd love to crush bones

86. T'aimerais qu'on te regarde, mais connais-tu ton rôle?

    You wish to be noticed, but do you know your role?

87. Quand y'a une corrida, j'suis du côté du taureau

    When there's a bullfight, I'm on the side of the bull

88. T'as beau être la plus belle, il ne passe pas, ton charme

    No matter how beautiful you are, your charm doesn't pass

89. Si t'es pas Squa comme Charles

    If you're not cool like Charles

90. J'veux une femme white comme Walter ou black comme James

    I want a white woman like Walter or a black one like James

91. Qui me fait des plats comme j'aime

    Who makes me dishes just the way I like

92. Dans mon Squa, que des meufs biens, pas de 'tasse-pé'

    In my crew, just good girls, no 'sugar daddies'

93. Si une 'tasse-pé' vient, ça va faire des passes dé'

    If a 'sugar daddy' comes, it’s going to be wild

94. Namasté, j'arrive luXe comme Yass

    Namasté, I arrive in luxury like Yass

95. J'suis plus David, toi, t'es plus Goliath

    I'm no longer David, you're more like Goliath

96. Personne ne misait sur moi, mais j'suis resté coriace

    No one bet on me, but I stayed tough

97. Des centimes jusqu'aux liasses, bébé

    From pennies to stacks, baby

98. J'arrive luXe comme Yass

    I arrive in luxury like Yass

99. J'arrive en armure comme Diam's, on a

    I arrive in armor like Diam's, we have

100. Gravé sur les murs les noms des mecs du squa

     Carved on the walls the names of the crew guys

101. Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, ola

     Who fell in the 'ue-r' like Yams, ola

102. J'arrive luXe comme Yass

     I arrive in style like Yass

103. J'arrive en armure comme Diam's, on a

     I come in armor like Diam's, we got

104. Gravé sur les murs les noms des mecs du squa

     Carved on the walls are the names of the guys from the crew

105. Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams

     Who fell in the 'ue-r' like Yams

106. On est nerveux, trouble-fêtes, trop d'stress

     We're on edge, party crashers, too much stress

107. J'veux pas faire c'qu'y'a entre le S et le C-R-E-W

     I don’t want to do what’s between the S and the C-R-E-W

108. Nerveux, trouble-fêtes, trop d'stress

     On edge, party crashers, too much stress

109. J'veux pas faire c'qu'y'a entre le S et le C-R-E-W

     I don’t want to do what’s between the S and the C-R-E-W

110. J'arrive luXe comme Yass, Squa

     I arrive in style like Yass, Crew

Lyrics powered by www.musixmatch.com