Langbeats
Applaus, Applaus – Sportfreunde Stiller

Sportfreunde Stiller

Applaus, Applaus lyrics with English translation

Language
German
Level
Intermediate
Genre
Pop
Length
4:00
  1. Ist meine Hand eine Faust

    Is my hand a fist

  2. Machst du sie wieder auf

    Will you open it again

  3. Und legst die deine in meine

    And place yours in mine

  4. Du flüsterst Sätze mit Bedacht

    You whisper sentences with care

  5. Durch all den Lärm

    Amid all the noise

  6. Als ob sie mein Sextant und Kompass wär'n

    As if it were my sextant and compass

  7. Applaus, Applaus

    Applause, applause

  8. Für deine Worte

    For your words

  9. Mein Herz geht auf

    My heart lights up

  10. Wenn du lachst

    When you laugh

  11. Applaus, Applaus

    Applause, applause

  12. Für deine Art mich zu begeistern

    For the way you inspire me

  13. Hör niemals damit auf

    Never stop doing that

  14. Ich wünsch' mir so sehr

    I wish so much

  15. Du hörst niemals damit auf

    You never stop doing that

  16. Ist meine Erde eine Scheibe

    Is my world really flat

  17. Machst du sie wieder rund

    You make it round again

  18. Zeigst mir auf leise Art und Weise Was Weitsicht heißt

    Showing me softly what it means to have vision

  19. Will ich mal wieder mit dem Kopf

    Sometimes I just want to

  20. Durch die Wand

    Break through the wall

  21. Legst du mir Helm und Hammer in die Hand

    Put a helmet and hammer in my hand

  22. Applaus, Applaus

    Applause, applause

  23. Für deine Worte

    For your words

  24. Mein Herz geht auf

    My heart opens up

  25. Wenn du lachst

    When you laugh

  26. Applaus, Applaus

    Applause, applause

  27. Für deine Art mich zu begeistern

    For your way of inspiring me

  28. Hör niemals damit auf

    Never stop doing that

  29. Ich wünsch' mir so sehr

    I wish so much

  30. Du hörst niemals damit auf

    You never stop doing that

  31. Applaus, Applaus,

    Applause, applause,

  32. Für deine Worte

    For your words

  33. Mein Herz geht auf

    My heart opens up

  34. Wenn du lachst

    When you laugh

  35. Applaus, Applaus

    Applause, applause

  36. Für deine Art mich zu begeistern

    For the way you inspire me

  37. Hör niemals damit auf

    Never stop doing that

  38. Ich wünsch' mir so sehr

    I wish so much

  39. Du hörst niemals damit auf

    You never stop doing that

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

rund
roundA1
sätze
sentencesA1
wand
wallA1
wieder
againA1
will
wantA1
worte
wordsA1
zeigst
showA1
faust
fist
machst
doA1
legst
layA2

About this song

Sportfreunde Stiller are a German rock trio formed outside Munich in 1996, known for football-themed songs. They reached major popularity with the World Cup fan anthem "'54, '74, '90, 2006" and later reworked it for the 2010 tournament.

More songs by Sportfreunde Stiller

More Intermediate Music to Learn German

🇩🇪 Sportfreunde Stiller

Applaus, Applaus

Ist meine Hand eine Faust

Is my hand a fist

Machst du sie wieder auf

Will you open it again

Und legst die deine in meine

And place yours in mine

Du flüsterst Sätze mit Bedacht

You whisper sentences with care

Durch all den Lärm

Amid all the noise

Als ob sie mein Sextant und Kompass wär'n

As if it were my sextant and compass

Applaus, Applaus

Applause, applause

Für deine Worte

For your words

Mein Herz geht auf

My heart lights up

Wenn du lachst

When you laugh

Applaus, Applaus

Applause, applause

Für deine Art mich zu begeistern

For the way you inspire me

Hör niemals damit auf

Never stop doing that

Ich wünsch' mir so sehr

I wish so much

Du hörst niemals damit auf

You never stop doing that

Ist meine Erde eine Scheibe

Is my world really flat

Machst du sie wieder rund

You make it round again

Zeigst mir auf leise Art und Weise Was Weitsicht heißt

Showing me softly what it means to have vision

Will ich mal wieder mit dem Kopf

Sometimes I just want to

Durch die Wand

Break through the wall

Legst du mir Helm und Hammer in die Hand

Put a helmet and hammer in my hand

Applaus, Applaus

Applause, applause

Für deine Worte

For your words

Mein Herz geht auf

My heart opens up

Wenn du lachst

When you laugh

Applaus, Applaus

Applause, applause

Für deine Art mich zu begeistern

For your way of inspiring me

Hör niemals damit auf

Never stop doing that

Ich wünsch' mir so sehr

I wish so much

Du hörst niemals damit auf

You never stop doing that

Applaus, Applaus,

Applause, applause,

Für deine Worte

For your words

Mein Herz geht auf

My heart opens up

Wenn du lachst

When you laugh

Applaus, Applaus

Applause, applause

Für deine Art mich zu begeistern

For the way you inspire me

Hör niemals damit auf

Never stop doing that

Ich wünsch' mir so sehr

I wish so much

Du hörst niemals damit auf

You never stop doing that