Blutsport 2 lyrics with English translation

Rauf auf die Hantelbank

Up on the bench press

Kilos an die Decke werfen

Throwing kilos to the ceiling

Fäuste in das Glas

Fists into the glass

Komm wir boxen uns mit Scherben yeah

Come on, let's fight it out with the shards, yeah

Wer will sterben?

Who wants to die?

Na dann battle ruhig mit meiner Crew

Then go ahead and battle with my crew

Hinterhof

Backyard

Blutsport

Blood sport

Komm ich ficke deine Crew

Come on, I'm gonna screw your crew

Rauf auf die Hantelbank

Up on the bench press

Kilos an die Decke werfen

Throwing kilos to the ceiling

Fäuste in das Glas

Fists into the glass

Komm wir boxen uns mit Scherben yeah

Come on, let's fight with shards, yeah

Wer will sterben?

Who wants to die?

Na dann battle ruhig mit meiner Crew

Well then, feel free to battle with my crew

Hinterhof

Backyard

Faustkampf

Fistfight

Zeig was du drauf hast!

Show what you've got!

Spüre den Druck in meinem Kopf

Feel the pressure in my head

Und das Blut rast durch meinen Kreislauf

And the blood rushes through my circulation

Adrenalin

Adrenaline

Ich verbrenne Creatin

I burn creatine

Mein Wille granit

My will is granite

Finde zum Ziel

I find my way to the goal

Ich steigere den Wert meiner Anatomie

I enhance the value of my anatomy

Ich bleibe beim Boxsack

I stay with the punching bag

Kack auf die Opfer

Screw the victims

Und brauch auch kein Amphetamin

And I don't need any amphetamine

Wie ein Pitbull

Like a pitbull

Durchtrainiert

Well-trained

Kopf durch die Wand

Head through the wall

8 Kilometer joggen und boxen

8 kilometers of jogging and boxing

Dann auf die Hantelbank

Then onto the bench press

Das ist Stress abbahen

That's stress relief

Weil sonst würden wir Leben ficken

Because otherwise we'd be living a mess

Das geht an die Jungs die 120 auf der schrägen drücken

This goes out to the boys pushing 120 on the incline

Testosteron

Testosterone

Auch mit Messer bist du nix wert

Even with a knife, you're worth nothing

Denn hier gibt es nur poppen

Because here it's only about hooking up

Als ob ein Benz in dein Gesicht fährt

Like a Benz crashing into your face

Sixpack

Six-pack

Sit-Up Style

Sit-up style

Dann an den Sandsack ran

Then hit the punching bag

Triff dein Tritt

Hit your kick

Und danach die Uppercuts

And then the uppercuts

Der Rest wird abgefuckt

The rest gets messed up

Viel zu schwach für den Krieg

Way too weak for the war

Der draussen herrscht

That rages outside

Ich steigere mein Zenit

I elevate my peak

Das hier ist Blutsport

This here is blood sport

Kickboxen und Streetfight

Kickboxing and street fighting

Und wer am besten sieht man nur wer als erstes liegen bleibt

And the best can only be seen by who stays down first

Rauf auf die Hantelbank

Up on the bench press

Kilos an die Decke werfen

Throwing weights to the ceiling

Fäuste in das Glas

Fists into the glass

Komm wir boxen uns mit Scherben yeah

Come on, let's fight with shards, yeah

Wer will sterben?

Who wants to die?

Na dann battle ruhig mit meiner Crew

Well then, battle on with my crew

Hinterhof

Backyard

Blutsport

Blood sport

Komm ich ficke deine Crew

Come on, I'm going to mess with your crew

Rauf auf die Hantelbank

Up on the weight bench

Kilos an die Decke werfen

Throwing kilos to the ceiling

Fäuste in das Glas

Fists into the glass

Komm wir boxen uns mit Scherben yeah

Come on, let's fight with shards, yeah

Wer will sterben?

Who wants to die?

Na dann battle ruhig mit meiner Crew

Well then, go ahead and battle with my crew

Hinterhof

Backyard

Faustkampf

Punch fight

Zeig was du drauf hast!

Show what you've got!

Lutsch mal

Suck it

Sidekicks

Sidekicks

Volle Energie

Full energy

Komm mir zu nah

Don’t come too close

Kämpf gegen mein Team

Fight against my team

Heimsieg

Home win

Fightclub

Fight club

Sixpack

Six-pack

Bizeps

Biceps

Nichts verstellt alles echt

Nothing is fake, it’s all real

Statusgewalt

Status power

Der Endeffekt

The end effect

Er trifft dich hart

It hits you hard

Dir stockt der Atem

You catch your breath

Kraftsport Fitness meine Basis

Strength training, fitness is my foundation

Ich komm klar ihr kriegt ein Arschtritt

I can handle it, you're getting a kick in the ass

Alle Rapper flüchten kriegen Panik

All the rappers flee, they're in a panic

Box dich wie Boxer dein Kopf mein Boxsack

Box like a boxer, your head is my punching bag

Bomben prasseln auf dich Opfer

Bombs rain down on you, victim

Situps

Sit-ups

Ehrgeiz

Ambition

Ausdauertraining

Endurance training

Pulsierendes Blut fließt durch meinen Venen

Pulsing blood flows through my veins

Zertrümmert die Knochen

Shattering bones

Bei jedem Meiner Gegner

With every one of my opponents

Bandagen Fight es gibt kein später

Bandaged fight, there's no later

Blitzschnell keiner kriegt mich klein

Lightning fast, no one can bring me down

Du wirst übertreiben an Tritten leiden

You'll exaggerate, suffer from kicks

Der Dritte bleiben

I'll be the third one to stay

Der erste bleib ich

I'll be the first one to remain

Blut strömt in Massen aus deinem Gesicht

Blood flows in masses from your face

Die Wahrheit ist hier krepiert jeder

The truth is, everyone dies here

Ein Battle wie Koloss gegen Feder

A battle like a colossus against a feather

Nenn mich den Neger

Call me the black man

Ich still meinen Blutdurst

I quench my thirst for blood

Du sieht mich dann nur noch Blutrot

You'll only see me blood-red then

Totenkopf

Skull

Ein kahler Schädel

A bald head

Auf der Straße gibt es klare Regeln

On the street, there are clear rules

KiezSpezial ich bin dabei

Neighborhood special, I'm in

Starte den Fight

Start the fight

Teil dein Schädel in zwei

Split your skull in two

In der Ecke liegst du da

You're lying there in the corner

Bewusstlos und am Boden dicker

Unconscious and laying thick on the ground

Es waren nur Sekunden Vollkontakt ist die Methode

It was just seconds, full contact is the method

Rauf auf die Hantelbank

Up on the bench press

Kilos an die Decke werfen

Throwing kilos to the ceiling

Fäuste in das Glas

Fists in the glass

Komm wir boxen uns mit Scherben yeah

Come on, let's box each other with shards, yeah

Wer will sterben?

Who wants to die?

Na dann battle ruhig mit meiner Crew

Well then, battle on with my crew

Hinterhof

Backyard

Blutsport

Blood sport

Komm ich ficke deine Crew

Come, I'll mess with your crew

Rauf auf die Hantelbank

Up on the bench press

Kilos an die Decke werfen

Throwing kilos to the ceiling

Fäuste in das Glas

Fists in the glass

Komm wir boxen uns mit Scherben yeah

Come, let's fight it out with shards, yeah

Wer will sterben?

Who wants to die?

Na dann battle ruhig mit meiner Crew

Well then, battle on with my crew

Hinterhof

Backyard

Faustkampf

Fistfight

Zeig was du drauf hast!

Show what you've got!