Midi-Sordi-no lyrics with English translation

Io mi disordino

I get all tangled up

Quando ti vedo sulla soglia, mi disordino

When I see you at the doorway, I get all tangled up

Quando in penombra ci si spoglia, mi disordino

When in the twilight you undress, I get all tangled up

Quando mi lanci i tuoi coltelli, mi disordino

When you throw your knives at me, I get all tangled up

Quando ti sciogli i tuoi capelli, mi disordino

When you let down your hair, I get all tangled up

Quando mi butti all'aria i piani, e mi disordino

When you turn my plans upside down, I get all tangled up

Quando riscaldi le mie mani, mi disordino

When you warm my hands, I get all tangled up

Quando intravedo la tua cima, mi disordino

When I catch a glimpse of your peak, I get all tangled up

Quando io e te facciamo rima, mi disordino

When you and I create a rhyme, I get all tangled up

Mi disordino

I get all tangled up

Mi disordino

I get messy

Mi disordino

I get messy

Quando non sai che io ti guardo, mi disordino

When you don't know that I'm watching you, I get messy

Quando esponi lo stendardo, mi disordino

When you raise the banner, I get messy

Quando non so che dire, mi disordino

When I don't know what to say, I get messy

Quando lo voglio dire, mi disordino

When I want to say it, I get messy

Quando il tuo ritmo cambia, mi disordino

When your rhythm changes, I get messy

Mi disordino

I get messy

Mi disordino

I get messy

Mi disordino (yeah baby)

I get messy (yeah baby)

Mi disordino

I get all mixed up

Quando mi mischi le tue carte, mi disordino

When you shuffle your cards with me, I get all mixed up

Quando la macchina non parte, mi disordino

When the car won't start, I get all mixed up

Quando ti annuso i genitali, mi disordino

When I sniff your genitals, I get all mixed up

Quando siam come due animali, mi disordino

When we're like two wild animals, I get all mixed up

Quando c'è vento tra i miei rami, mi disordino

When the wind blows through my branches, I get all mixed up

Quando mi mandi i tuoi richiami, mi disordino

When you send me your calls, I get all mixed up

Quando io scio sulla tua schiena, mi disordino

When I ski down your back, I get all mixed up

Quando mi mangia la balena, mi disordino

When the whale devours me, I get all mixed up

Quando l'impianto trema, mi disordino

When the system trembles, I get all mixed up

Quando l'impianto trema, mi disordino

When the setup trembles, I lose my way

Quando l'impianto trema, mi disordino

When the setup trembles, I lose my way

Quando l'impianto trema, mi disordino

When the setup trembles, I lose my way

Quando non c'è problema, mi disordino

When there’s no problem, I lose my way

Quando l'impianto trema, mi disordino

When the setup trembles, I lose my way

L'impianto trema, mi disordino

The setup trembles, I lose my way

L'impianoto trema, mi disordino

The setup trembles, I lose my way

Scateni la tempesta, mi disordino

Unleash the storm, I lose my way

Al centro della testa, mi disordino

At the center of my mind, I lose my way

Cavalchi il mio confine, mi disordino

Ride my boundary, I lose my way

Posticipi la fine, mi disordino

You postpone the end, I go out of order

Scavalchi le mie mura, mi disordino

You climb over my walls, I go out of order

Sorridi alla paura, io mi disordino

You smile at fear, I go out of order

Io mi disordino

I go out of order

Quando confondi le mie idee, mi disordino

When you mix up my ideas, I go out of order

Quando sconvolgi le maree, mi disordino

When you upset the tides, I go out of order

Quando mi scricchiola il mio trono, mi disordino

When my throne creaks, I go out of order

Quando io surfo sul suono, mi disordino

When I surf on the sound, I go out of order

Quando l'impianto trema, mi disordino

When the system shakes, I go out of order

Quando non c'è problema, mi disordino

When there’s no problem, I go out of order

Quando ti illumini di rabbia, mi disordino

When you light up with anger, I lose my way

Quando spalanchi la mia gabbia, io mi disordino

When you open wide my cage, I lose my way

Spalanchi la mia gabbia, io mi disordino

You open wide my cage, I lose my way

Spalanchi la mia gabbia, io mi disordino

You open wide my cage, I lose my way

Spalanchi la mia gabbia, io mi disordino

You open wide my cage, I lose my way

Spalanchi la mia gabbia, io mi disordino

You open wide my cage, I lose my way

Spalanchi la mia gabbia, io mi disordino

You open wide my cage, I lose my way

Spalanchi la mia gabbia, io mi disordino

You open wide my cage, I lose my way

Spalanchi la mia gabbia, io mi disordino

You open wide my cage, I lose my way

Spalanchi la mia gabbia, io mi disordino

You open wide my cage, I lose my way

Io allento il mio controllo, io mi disordino

I loosen my control, I become disordered

Ti bacio lì sul collo, io mi disordino

I kiss you there on the neck, I become disordered

Mi dedichi attenzione, io mi disordino

You dedicate your attention to me, I become disordered

Non cerco un'opinione, io mi disordino

I’m not looking for an opinion, I become disordered

Sospendo il tuo giudizio, io mi disordino

I suspend your judgment, I become disordered

Anticipi l'inizio, io mi disordino

You anticipate the start, I become disordered

Quando ascolto le sirene, io mi disordino

When I hear the sirens, I become disordered

Il ritmo nelle vene, io mi disordino

The rhythm in my veins, I become disordered

E gira, gira il mondo, io mi disordino

And the world spins, I become disordered

Io mi disordino

I become disordered

Io mi disordino

I lose my way

Io mi disordino

I lose my way